向核时代大跃进

【美联社东京２２日电】（记者：雷纳—乔治·稻垣）共产党中国已经把它的科学家置于共产党的严密控制之下，来向核时代大“跃进”——一个在科学成就方面追上世界水平的突击规划。
好几个星期以来，北平电台就在源源不绝地广播中国的“跃进”运动在自然科学、医学和工业方面的成就。这个运动的口号是：“世界上已经有的东西，我们一定要有，世界上还没有的东西，我们也一定要有。”广播中没有任何提到苏联的援助的话。
虽然中国在许多世纪以前曾经发明了火药，但是目前的运动看来是不可轻侮的人民和可以同美苏相比的现代化技术。
共产党中国副总理聂荣臻９月１７日说，中国的十二年科学发展规划（１９５６—１９６７）大体上可以提前五年完成。他预言这个规划的一部分可以提前七年完成。
今年６月，共产党中国进入了原子时代，它的一个试验性的反应堆和一个回旋加速器开始运转。这个反应堆的功率在七千到一万??之间，这个回旋加速器则是二千五百万电子伏特。在亚洲，只有日本和印度有原子反应堆。
现在的一切研究工作都是在“共产党群众路线”下进行的。它的含糊的解释是“依靠群众和充分发挥他们的创造性和智慧。”
为科学而科学的观点已遭到谴责。北平电台说：“大跃进已经消除了科学研究工作中常常脱离现实的资产阶级倾向。”研究工作必须直接联系生产，或者联系“适应国家需要”的最先进的科学部门。
共产党广播说，在８月１日开始的运动中，“北平大学科学研究群众运动在４０天中就获得了３，４０６项研究结果。”电台说，其中１１９项及得上或超过了国际水平，９８１项是中国过去所未有的。
电台提出数字来说明不同寻常地加紧科学研究工作的情况：从１９５２到１９５６年，北平大学研究计划有１００个项目。１９５６到１９５７年，研究项目有４００个项目，其中有许多项目对中国国家建设工作没有重要意义。
“现在，在目前的跃进中，仅仅自然科学四个系就有３，０００个研究项目。”关于研究内容的迹象是：“物理系半导体专业的师生在两星期中制造了各种不同的半导体电子管，全部符合国际水平，有些是其他国家从未制造过的。物理系六个年轻教师和学生就地取材制造了一个有七十万电子伏特功率的电子静态加速器，成本只及进口货２０分之一。”
广播引述聂荣臻的话说：应当加强共产党对科学工作的领导。应当发扬共产主义的精神，在一切方面肃清资产阶级思想影响。
北平电台说，１９５０年成立的中华全国科联的会员已从一万七千人增到九万人，而也是１９５０年建立的中华全国科普的会员已从三万八千人增至一百万人。