法新社报道：赫德称同中国会谈是“值得的”

【合众国际社北京７月９日电】题：赫德称同中国会谈值得，但是会谈没有取得突破
英国外交大臣赫德在结束同中国官员就香港问题举行的会谈后称会谈是“值得的”，但是陷于僵局的有关香港政治前途的谈判没有取得突破。
赫德两次会晤了中国外交部长钱其琛，并会见了江泽民主席──这是事先没有安排的。赫德在北京访问两天，以推动已经举行了７轮但是没有取得实质性进展的中英香港会谈。
赫德在启程前往香港之前举行的记者招待会上说：“我认为会见是值得的，我希望他们也这样认为”。
但是，他又以不太乐观的语调说：“如果认为从现在起一切都将顺利，那未免过于轻率。有些问题的确难弄。”
赫德说，会谈没有最后期限，但是强调需要加快速度。他说：“会谈显然不能无限期进行下去。我认为双方都认识到需要快些取得进展。”
赫德在谈到一个关键性分歧即所谓的“直通车”问题时口气强硬。赫德还强调需要快一点取得进展，暗示即使中国不同意，香港政改建议也可能提交立法局。
赫德在访问期间强调，他的任务不是谈判，而是推动谈判。他说，他没有带来新的建议。