美报哀叹侵越战争是无底洞

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》七日刊登《纽约时报》的一篇评论，题为《越南的无底洞》。摘要如下：
最容易接踵而至的莫过于政府在进行越南战争方面遭到的失败了。在东南亚升级取得的成果越小，白宫似乎越发相信，解决的办法就只有更进一步的升级。
约翰逊决定把美国在越南的战斗部队再增加四万五千到五万人，这一决定使人们怀抱的下面这种希望破灭了：华盛顿也许将在和平谈判方面做出新的努力，而不是更深地陷入一场谁也看不见尽头的毫无结果的战争。总统清楚表明，唯一的希望是在目前的增援力量到达以后，再增派军队、飞机和枪炮到那里去。
最糟糕的是，没有什么可以支持这种信念：斗争的军事方面是进行得好的，虽然自从约翰逊总统于一九六四年靠不谋求扩大战争的保证当选以来，美国的军队已经从二万增加到四十五万人。
当国防部长麦克纳马拉几星期前从越南回到这里时，他说“各条战线上取得了很大的进展。”但是从战地消息中看到的情况阴暗得多。本页上登了一篇《纽约时报》的一名记者对守卫在非军事区以南的海军陆战队员的分析，分析说，在许多方面，在最北的五个省中的主动权似乎已为敌人所掌握。海军陆战队员由于缺乏现代装备，由于战术不适应于他们必须要打的那种战争，而受到严重妨碍。
对北越的三十个月的轰炸及把美国军队增加二十倍的结果是北越进攻南越的部队的人数增加了。每次投入一大批部队只会使美国更加不可挽回地陷入亚洲大陆上的一次大规模的地面战争中去，在这样一次战争中，取胜是不可能的，伤亡人数和代价的不断增加使得根据任何一个政府在自己不垮台的情况下可以接受的条件来谈和的前景减少了，难道现在还不该承认这一点吗？