泰国一片抗议声
【法新社曼谷7月2日电】英国新出版的一本词典把泰国首都曼谷说成一座有“许多妓女”的城市,因而引起泰国暴风雨般的强烈抗议。好几名学者和泰国著名人士严厉批评这部《英语和文化词典》中对“曼谷”这一词条的解释。
上个月,国际新闻杂志《时代》周刊因封面刊登一幅一白种男子搂着一泰国酒吧女郎的照片而引起了类似的强烈抗议。
《英语和文化词典》中“泰国”这一词条下面的解释是:泰国的首都和主要港口,以其寺庙及优美的建筑而闻名,“人们提到它时常常把它说成是一个有许多妓女的地方”。
泰国皇家学会会长汶布萨·差探拉说:“我在英国生活了9年,在海德公园之类的地方看到许多妓女,在大街的拐角处也有妓女站在那里等嫖客。写这部词典的人应该瞧瞧自己,否则就会形成偏见或成见。”
英国驻曼谷领馆的一名雇员说这种解释是不恰当的。她说:“他们在谈到妓女时为什么单挑泰国?我认为我们应当向出版该词典的朗曼公司提出抗议。”
泰国总理办公室的一位高级官员也表示反对。他说:“我感到震惊。如此给曼谷下定义是不恰当的。词典是世界各地长期使用的参考书,跟杂志不一样。”
在泰国的一片抗议声中,英国朗曼公司表示,它要从泰国书店的书架上撤下上述辞典并在年底加以修改。
泰国政府同时谴责了上月《时代》周刊的封面,并命令泰国驻纽约联合国的特使向纽约出版该杂志的报社提出抗议。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】