南斯拉夫官方人士透露：美苏为「平息中东危机」达成秘密交易

【本刊讯】英国《观察家报》八月六日刊登莱德勒八月五日从贝尔格莱德发出的一篇报道，题为《苏美在中东的交易》，摘要如下：
此间南斯拉夫官方人士认为，华盛顿和莫斯科达成的秘密谅解有效地平息了中东危机。
他们认为，这一谅解是在约翰逊总统同柯西金在葛拉斯堡罗最高级会谈结束时达成的，目的在于防止战争再次爆发。
直接有关的中东国家以及诸如南斯拉夫和英国这样在该地区有特殊利益的国家最近己获悉这一谅解的详细内容。
据南斯拉夫人说，达成协议的要点有：
一、以色列和阿拉伯国家进行直接谈判是可取的。
二、以色列军队逐步撤到战前的边界（边界的一些次要调整除外）
——与撤出的同时要承认以色列。
三、阿拉伯国家保证以色列的安全，包括在亚喀巴湾和苏伊士运河的航行自由，作为交换条件，以色列将保证阿拉伯战前的边界。
四、苏联和美国停止向双方提供武器，两国规定一项和平解决办法。（这些南斯拉夫人士说，俄国人战后重新武装埃及军队的规模是有限的，而且现在已经停止了。）
据信铁托总统在上月东欧共产党领导人在布达佩斯会晤时已收到勃列日涅夫和柯西金的一项报告。铁托还收到了南斯拉夫驻联合国首席代表贝洛夫斯基的一项详细报告，贝洛夫斯基离开纽约前同美国首席代表戈德堡进行了长时间的会谈。
这位南斯拉夫领袖还听取了纳赛尔总统的意见，他同纳赛尔有密切关系，在整个危机中他坚决地支持了纳赛尔，虽然不是出于反犹太或对以色列的敌视的任何动机。
南斯拉夫主要关心的是，在葛拉斯堡罗似乎没有提到时间限制，也没有作出在一旦以色列同阿拉伯的直接谈判失败时如何裁决的规定。