路透社报道蒋帮两批船队在２７日向金门运送燃料和军火

【路透社金门２７日电】（记者：布鲁斯·鲁塞尔今天到达遭受炮轰的金门的两支船队给受到很大压力的驻军运来了燃料和军火。
由六十艘小登陆工具组成的无敌队伍，冒着共产党断断续续的炮火从登陆舰只上冲向海岸。
【美联社金门２７日电】（记者：爱德华兹）星期六，中国国民党人在沿海岛屿战争中最大的、也是最成功的一次船队载着给金门的供应品到达这个被围困的岛屿。
国民党人没有立即宣布这一次供应的数量。但是我在一个俯瞰料罗海滩的有利地点上，可以看到这次登陆的车辆至少比星期五的一次要多三倍到四倍。
国民党一位军事发言人说，星期五开上海滩的水陆两用车辆为十八辆。从这些水陆两用车辆的载运能力看，它们总的载运量可能有五十四吨。
星期六的第一次供应可能卸下了一百五十吨到二百吨物资。这个数目仍然少于金门各岛在共产党炮火围攻下保持生存每天所需要的数量。但是，看来国民党人正在渐渐地建立起一种能够使这些沿海岛屿得到足够供应的能力。
水陆两用的车辆和其他登陆车辆从受到美国护航的、停靠在共产党大炮射程以外的国民党舰只上开出来，拥向四个不同的登陆地点。
【中央社台北２７日电】中秋节前夕，中国空军运输机群又在金门完成了一次大规模的空投，把很多的月饼和香烟送到前方，慰劳金门地区军民。
国防部２７日上午说，“我空军运输机队一批于２６日再度对金门地区空投，于达成任务后均安全返防。这次空投补给品包括很多月饼、香烟，借以慰劳前方军民”
。
【美联社金门２８日电】国民党中国的空军运输机于星期日早上通过共产党的一阵猛烈的炮火，进行了它们的连续第五次对金门岛群的成功的空投。