底特律现场巡礼

【本刊讯】香港《大公报》七月二十八日译载七月二十六日日本《每日新闻》特派员波多野的一篇报道，摘要如下：一夜之间满地荒凉
汽车制造中心，人口达一百六十七万的美国第五大城市底特律，七月二十四日经过一夜之间，一切活动停顿了，全城变成了死市，街头阒无一人，使人感到阴森可怖。就是这些街道，曾几何时还是充斥汽车长龙的熙攘闹市，二十三日突然爆发了黑人暴动，经过了一夜和二十四日上午继续大规模的冲突之后，全市面目全非。枪声还时时可闻，被放火的建筑物还冒着浓烟。
底特律不仅是美国的汽车工业城，也是世界上著名的汽车制造中心，连同近郊的城镇一起人口达三百七十六万人，成为仅次于纽约、芝加哥、洛杉矶、费城的全美第五大城市。黑人占全市人口百分之二十九，此外，还有大约十五万来自欧洲的移民。他们多数在底特律的汽车工厂中，充当低级工人。
和底特律隔着一道四公里宽的底特律河面，就是加拿大的温莎市。一七○一年，法国一个名叫凯德洛的探险家来到底特律河边，在这里设立集市做起生意来，从此就称为底特律。经过两百多年，这里变成了美国第一汽车工业城，通用、福特、克莱士勒、“美国汽车公司”等主要汽车厂都在这里发展起来。一座种族冲突的火山
底特律的黑人长期受到歧视和压迫，一向是个种族冲突的火山。历史上最大的一次黑人暴动是一九四三年六月，黑人被枪杀三十四人，负伤七百人。但是和这一次相比则又小巫见大巫了。
记者自纽约乘飞机飞到底特律，在刚到达目的地上空，就从空中看见一根根巨大烟柱不停地翻滚着升向天际，正如密执安州州长罗姆尼所形容的，“底特律像遭到严重轰炸的城市。”
这次密执安州当局出动了州兵八千人，警察两千人，外加约翰逊增派的五千名伞兵，坦克、装甲车、直升机、重机枪、大炮等武器都出动了。在底特律近郊的塞尔富里奇基空军基地上更多的军机、伞兵在待命中。
市区以外的电话除紧急用途外，一概不准使用，电报局、餐室、商店全部停业。记者和合众社底特律特派员康特涅一起乘车环视了劫后的底特律市区。
市区浓烟弥漫，汽车就在一团团的黑烟中摸索前进。车子开到一处火灾场附近，一群黑人出来围着我们观看。全副武装的州兵立刻向我们奔来，用枪托殴打追赶黑人，黑人一见到州兵个个开口大骂，他们对军警一点也不害怕，军警要费很大气力才能驱散他们。
由于行使夏令时间，晚上九时许天才黑暗下来，全城到处的浓烟中透出熊熊的火光。一家日用品商店眼看着在一瞬间就烧通了顶，火舌从二楼窗户喷出，带火的碎片灰烬四射。黑人有机关枪
占底特律人口约百分之三十的黑人居住区，是军警，白人暴徒破坏的对象。另外，最热闹的派诺斯大街的栉比鳞次的高级大公司则是黑人白人袭击、捣毁、抢劫的对象。这条街上的商店的玻璃橱窗几乎全毁，满街都是碎玻璃和烧毁的汽车。许多商店、高层建筑物仍留有焦黑的火烧痕迹。据估计，仅仅暴动一天，全市所受的损害已超过一亿美元以上。
参加暴动的人大多数是十七、八岁的青年，其中甚至有七、八岁的黑人少年。他们有武器，有的且拥有机关枪公然在街上出现。西部影片风光见诸现实
这天早上成为袭击目标的一家大规模的阿特拉斯家具店，店主和一些白人青年用步枪和手枪射杀了一人，枪伤了三人。店的橱窗弹痕累累，店中沙发等家具成为掩蔽体，保险箱也推了出来做障碍物，四、五个白人各持枪械在店内外巡逻。此种情景一如西部影片中的风光。
从这家家具店出来，我们的车子只经过两条街，突然听到三发枪声。我们忙低着头缩在车中，加大油门全速疾驰而过，在汽车过处，硝烟四起，一股难闻的焦臭气味扑鼻而来。这时，听到远处有警车的尖鸣声，我们知道，前面就是军警的警戒线了。
我们停下汽车，一群全副武装的警察走近来，要我们交出身份证明。我们说明是新闻记者时，一个警官说：你们这个时候出来是违反禁令的。他说话的样子很不高兴。远处又传来一阵阵的枪声，警官的表情更加紧张起来。我们问他情势发展得怎样，他粗暴地回答：“情势么！我们也不清楚。”黑人司机一番话语重心长
我们在底特律市巡视了近四小时之久，给予我们一个强烈印象是：底特律的贫富过分悬殊，黑人过着极端贫困的生活，他们对自己的未来多抱着绝望的心情，对有钱的白人资产阶级非常憎恨，这就是这次大暴动的背景。我想起在机场到旅店的途中，一个黑人司机对我说的一句话，毋宁说可以代表美国一般黑人的心声，这个司机说：“华尔街的那些大人物只知道压榨我们贫苦人，不管他们愿不愿意，把他们送到越南战场，又把压榨来的金钱花在战争上。”
约翰逊正在大吹美国经济如何繁荣，但是在这种表面繁荣的背后，却不难看得出美国低层人民的生活越来越苦。
（文内小标题是原来的——本刊注）