戴麟趾承认港英当局面临重重困难

【本刊讯】法《巴黎竞赛画报》二十九日发表文章，摘要如下：
总督戴麟趾说：我有一万零七百零一名警察，百分之九十是中国人，用以管四百万居民，而居民的百分之九十九是中国人。有时我想，在亚洲面前，欧洲跟我的警察一样脆弱。
总督继续说：此外，我们的水的整个供应要靠共产党中国。假如毛要把我们赶走，他甚至毋需费劲。
一个警察头头欧内斯特·康芒报告说，轩尼诗道上发生了严重冲突……五名警察在沙头角被杀。
——假如我们越来越难于支持，便应下令在我们受到侵犯的地方开枪。
——让我们耐心些。北京也许只是示威而已。
费彝民这个可敬的同志，外号叫“大红猫”。他是该殖民地三家共产党报纸中最恶毒的报纸《大公报》的总编，但又是个古玩家。
——沉着的总督说，我只会见过他一次。他对我说：“我们对你们将采用中国刑罚，这就是折磨刑罚。香港这块小殖民地是你们大帝国在远东最后的一块属地，我们将使你们感到我们非常慢地从你们那儿夺取它的愉快，弄得你们疯疯癫癫。……”
带着防止挨石头的黑盔的警察，躲在障碍物的后面。人群只能到距他的十米远的地方。后来在费彝民的指挥下，开始喧嚣。打倒大英帝国。打倒殖民者的资本主义。
戴麟趾倾听着，寻思着。……
【本刊讯】香港《大公报》二十七日译载日本《每日新闻》的一篇报道，这篇报道引述了港英新闻处的一名新闻官的话说：“今后情势如何发展，我们也搞不清楚。”
《每日新闻》记者的报道说：“照他（指港英新闻官）所说，这两天，警察队突袭的地方，都是人去楼空，可见不知在什么地方泄露了情报。香港的人口有百分之九十九是中国人，想把中国人发动的政治运动压下去而甚为困难的事实，只是在暴动的第二个月就很快显现出来了。”
通讯指出，“不安之云仍然包围着香港”，“不仅是旅行者，就是二千余名在港的日本人也感到压力”。