日本女生心中理想的「职业女性」形象

【日本《朝日新闻》６月１８日文章】题：雅子是理想的“职业女性”形象
就职信息调查公司“文化广播顾问公司”进行的“１９９３年女学生就职意识调查”表明，皇太子妃雅子成为面临就职选择的女学生们心目中“富有魅力的职业女性”形象，超过去年独占鳌头的新闻节目主持人小宫悦子，荣居榜首。
这项调查向全国１５３所四年制大学的四年级学生和短期大学二年级学生共约５万人邮寄了调查表，并总结了截至５月中旬收到的希望就职的７５５３人（回答率为１５％）作出的回答。
在对调查中所提问题“富有魅力的职业女性”所作的回答中，有１６６３人列举雅子，远远超过其他人物居第一位；其次９５６人列举正在工作的自己的母亲；去年居第一位的小宫悦子这次屈居第３位（４０５人）；美国总统夫人希拉里·克林顿居第４位（２５６人），同雅子一样，她作为“新人”引人注目。
调查中颇具代表性的回答认为，“雅子既在第一线工作，又得到了作为女性的幸福。她的聪惠美也令人钦慕”。在评价希拉里时也能看到这种倾向，很多学生列举理由说：“她既是有才能的律师，实干的第一夫人，同时也是一个好母亲。”据该公司计划调查室说，“对学生来说，评价魅力的标准是，在拥有职业的同时，具有多少作为女性的内秀的一面。特别是对能兼顾事业和家庭的女性评价更高”。
身边的例子就是“母亲”连续两年居第二位，３年前（１９９０年）甚至超过土井多贺子（社会党前委员长）荣居第１位。许多学生说，母亲“无论工作多么辛苦，回到家里照样动手做饭”，并对母亲“在家务和工作以外，还起支持父亲和家庭的作用深表钦佩”。该公司分析说：“很多女学生希望能兼顾家庭和事业，而不是只选择其中一个方面。”