中国的改革开放带来繁荣效应

【德国《新德意志报》６月２１日报道】题：中国的经济改革带来繁荣效应（作者扬·施帕尔）原编者按奥托·沃尔夫·冯
·阿梅龙根是德国经济东方委员会主席，几十年来热心为联邦共和国的东方贸易进行工作。最近，他在一次大会上作了关于中国和东欧经济改革的影响的报告，本文作者扬
·施帕尔在会外同这位经济专家进行了以下谈话。
问：沃尔夫·冯·阿梅龙根先生，谈一下中国吧。在过去几年里那里不是出现了令人吃惊的重大变化吗？
答：经济上是这样，因为１９９２年中国的国民经济是世界上增长最迅速的。西方许多工业国家因此而抱怨在同中华人民共和国的贸易中出现了相当大的逆差。１９９１年它在世界外贸国家中名列第１５位，１９９２年它就超过了西班牙、台湾、南朝鲜和新加坡，现在居第１１位。
问：中国的经济改革能否成为东欧的模式？
答：要充分回答这个问题是十分困难的。我想谈一些重要的方面和区别。对中国１４年改革的总结果作一客观的估计，其结论无疑是肯定的。改革是从农业的重新私有化开始的，这使１２亿人口的吃饭得到了保障。同独联体各共和国不同的是，中国避免了会给外汇预算带来负担的粮食进口。
在国家财产私有化方面也可以看到差别。中国的改革不以国有生产资料的私有化为目标──至少暂时是这样，而这并不消除中国人对德国托管局经验的巨大兴趣。他们似乎在谋求类似的东西，而不提私有化这个概念：创造有生存能力的单位，用以代替社会主义的“庞大企业”。
问：中国也没有像其他东欧国家一样在一夜间同计划经济告别……
答：是这样的，但是，中国人除国营企业外还允许建立集体的和私营企业的成分。这个新部门得到了蓬勃的发展，现在占全国工业生产的４０％以上。
问：没有华侨的投资，中国的经济成就可以想象吗？
答：我认为不能。中国的经济繁荣是在沿海省份，而不是在内地。中国的全部国外投资有６０％来自香港或经过香港。
问：中国目前最大的外国投资者是谁？
答：是美国，它在全部外国投资中约占９％。德国实际投资约４亿美元，占１％左右。
问：中国与东欧相反，在世界贸易中的地位日益重要，这特别是由于采取了目标明确的鼓励出口措施……
答：出口量令人吃惊的增加，原因在于经济结构在此期间实现了相当大程度的多样化。已加工的产品占出口的比例现在为８０％左右。我们可以作一个比较：俄罗斯出口商品中经过加工的产品甚至不到２０％，８０％以上是能源和原料。
问：外国人到中国投资的“法律环境”如何？
答：在经过一些调整后，现在的法律环境是比较开明的。为促进德国在中国的投资和合作，今年秋季将在东方委员会中国工作组主席海因里希·魏斯的领导下成立一个有两国成员参加的专门委员会。知道以下一点是重要的：除匈牙利、波兰和捷克外，中国是前社会主义经济区唯一一个外国投资对整个经济能力起着重大作用的国家。