中国决心整顿金融秩序

【时事社北京７月２日电】中国全国人大常务委员会第二次会议任命朱镕基副总理兼任中国人民银行行长，表明中国将推进防止经济过热和通货膨胀的金融政策。
今年以来，企业乱集资、乱拆借和金融机构乱投资的现象日益严重。朱副总理担任新行长后，一方面将加强宏观经济管理以防止经济过热，同时还可能着手恢复金融秩序和进行大胆的银行改革。人们普遍认为，中国重视金融政策，具有恢复金融秩序的坚强决心。
【法新社北京７月２日电】此间的银行家和经济学家们说，任命朱镕基兼任中国人民银行行长是要帮助建立一个各地方银行应该服从的强大的中央权力机构。目前许多地方银行无视有关控制贷款的一系列命令。
一位西方银行家说：“许多事目前正在做，但是由于工作量大，需要花时间。”
另一位银行家说，比今天的改组更重要的是，目前正在讨论，而且今年年底可能就要实施对中国的金融体制进行更带根本性的改革的计划，比如制订新的银行管理条例。
【合众国际社北京７月２日电】中国任命副总理朱镕基接替中央银行行长一职，表明中国决心控制失控的经济发展速度和地区金融事务。
今天的宣布正值中国领导人掀起一场运动，以控制地方官员随心所欲制订的信贷政策和筹资计划。在北京的一位西方经济学家说：“金融秩序十分混乱，必须整顿。”
【美联社香港７月２日电】据香港《大公报》１日报道，中国政府将扩大中央银行制订规章制度的权力并在其他银行配置监督官员，以限制可能损害经济的借贷热。
任命朱镕基为中央银行行长正是为了恢复业已失控的银行体系的秩序。
中国财政上的问题是行政干预过多，一些地方政府和企业竞相上项目、要贷款，拿走了银行的现金，给通货膨胀火上加油。银行缺乏自主权，没有确定利率的权力，结果既不能吸引存款，又不能从贷款中收益。
【路透社北京７月２日电】朱镕基副总理是中国解决麻烦问题的主要能手，他负责医治从通货膨胀到国营企业亏损、农民愤怒和金融官员腐败等困扰经济的所有病患。
兼任中央银行行长后，朱镕基将会全力制止金融混乱情况。这种情况表现在：出现了一个巨大的“灰色贷款市场”；几起代价高并令人尴尬的丑闻；在半官方的兑换市场上人民币急剧贬值。