日报社论：期望中国采取慎重调控对策

【日本《读卖新闻》６月２８日社论】题：期望中国采取慎重的经济过热对策
中国经济过热现象仍在发展。虽然政府采取了一系列的措施，但迄今并未取得引人注目的效果。
中国经济是去年秋天以后开始出现明显过热的。
我们之所以担心中国经济过热，是因为过去曾多次发生过大幅度削减设备投资和中止同外国的成套设备进口合同的现象。
中国目前已被紧紧纳入东亚经济圈。特别是去年春天提出促进改革开放政策以后，海外的投资纷纷涌入中国。去年新成立合资企业４８００多家，比上一年增加２．８倍。同日本新办合资企业大约有１８００家，呈现了过热状态。
中国转而实行收缩政策，从目前的过热情况来看，也是迫不得已的。但是，不应当像过去那样，依靠自上而下的命令，强迫采取收缩政策。希望避免出现使好不容易推进的改革开放政策倒退，或者是废除同海外的合同项目。期望始终采取慎重的经济政策。
在物价对策上难办的是如何区分良性的部分和恶性的部分。在推进改革的过程中，有时出现某种程度的通货膨胀也是不得已的。例如，如果政府取消了各种补贴，势必会反过来对物价产生影响。但是，对于投机倒把的行为采取严厉的对策显然是必要的。土地和股票异常地涨价是不可取的。
要求政府做的是如何实行周密而灵活的政策。关于金融政策，不仅限制银行的放款，而且要很好地运用利率的功能。不过，地方上的专业银行等，有的仍在无视中央的指示，继续放款。
日本等外资企业，也应当收敛一下倾盆大雨似的扩展。能捞就捞的心态也希望能够改变一下。