空间政策就是外交政策

【美国《纽约时报》６月２６日文章】题：空间政策就是外交政策（作者原莫斯科空间研究所所长、现马里兰大学物理学教授罗·萨格杰耶夫和马里兰大学公共事务系主任迈克尔·纳赫特）
白宫建议邀请俄罗斯在空间站的设计方面进行认真的合作。毫无疑问，俄罗斯的专门知识能有助于这项称之为“自由号”太空站的计划。俄罗斯在持久的载人空间飞行和发射大型运载工具方面的经验，比任何其他国家都多。航空航天局委托马里兰大学进行的研究发现，更广泛地利用俄罗斯技术，在太空站投入使用后每年可减少大约１０亿美元的费用。
科学上和经济上的好处，并不是谋求俄罗斯帮助的唯一原因。在冷战后的世界，空间政策就是外交政策。
俄罗斯的参与可能帮助美国实现在前苏联的外交政策目标，并加强叶利钦总统的地位。其理由如下：第一，这可以为俄国政府提供硬通货。第二，俄罗斯强硬派在同改革派的斗争中利用了人们对国际地位下降的担心。让俄罗斯参加空间探索，可能帮助俄罗斯在减少其核武库的同时保持技术方面的威信。
太空站计划将使得俄罗斯有才能的科学家和工程师摆脱军事和情报机构的限制。他们可能向美国专家们提供他们的全部技能和技术，而不会将这些东西出售给某个第三世界国家。
这项计划还可能对前苏联的其他共和国的稳定作出贡献。俄罗斯并非空间计划的唯一角色。乌克兰拥有很大一部分高度发达的军事火箭工业，它一直不愿放弃核武器的一个原因就是担心没有了这些导弹，它就会不再受到西方的关注。参与太空站计划可能有助于消除这种担心。
哈萨克斯坦也可能得到好处。在拜科努尔的前苏联发射场，哈萨克人和仍在管理这个设施的俄罗斯人之间一直争吵不休。参与太空站和未来的计划，可能把拜科努尔改变成为一个有利可图的国际航天港而帮助缓和这种紧张关系。纳扎尔巴耶夫总统已经谋求西方的合作来建立一个多国管理机构，管理这个设施。
通过这项计划，这些前苏联共和国可能再次开始彼此相互合作。这可能为将来在其他重要的安全问题上建立伙伴关系打下基础。这些问题包括联合早期侦察核扩散，加强全球核不扩散制度，甚至可能建立联合防务。