合作取代对抗

【路透社波哥大６月１６日电】工业界领导人今天在拉丁美洲和加勒比国家能源会议上说，石油工业已拆除它自己的“柏林墙”，一个合作的新时期已取代了制造商和消费者之间、国家和私营部门之间的对抗。
石油输出国组织秘书长苏布罗托、英国石油公司总经理戴维·西蒙等人士都强调指出，过去１０年里石油工业发生的变化是多么巨大。
西蒙说：“１０年前，关于工业界和政府间携手进行国际合作的想法似乎很怪诞，现在已经成为现实。”
苏布罗托说：“过去，石油输出国组织和国际能源机构存在着某种对抗，但我认为现在我们之间能和平共处了。过去石油生产国认为跨国公司攫取了它们的资源，但是，现在可以看到合作越来越密切。”
即使在目前使石油输出国组织非常焦虑的问题──西方国家为减少能源消费计划对石油征收新税──上，苏布罗托说，他认为最好的解决办法是对话而不是威胁。
哥伦比亚总统塞萨尔·加维里亚在开幕式的讲话中指出，世界形势的剧变极大地影响了拉丁美洲能源部门的管理方式。他说：“原来的中央计划经济及民众主义的政策正在退却。即使中央计划经济最忠实、最教条的追随者现在也认识到需要新鲜空气，需要一个开端，这样个人主动性在能源部门的改革中才能起重要作用。”