访芦沟桥

【本刊讯】香港《大公报》七月七日译载日本《东风新闻》三日发表的文章，题为《访芦沟桥》，摘要如下：
三十年前，日本发动全面侵华的战争爆发地点芦沟桥，如今是别有一番新气象了。作为一个日本记者，今天能够到这个值得纪念的地方去访问，心里有说不出的感慨。七·七芦沟桥事变
包括芦沟桥在内的一条笔直的大道，现在称为“抗日路”。芦沟桥在历史上曾有两次为世界所知名。第一次是元朝时代，马哥孛罗在他的东游记中向世界介绍芦沟桥。第二次则是日本在一九三七年七月七日发动的芦沟桥事变，从此爆发了全面的侵华战争。芦沟桥炮声一响，也敲响了日本军国主义的丧钟。去中罗公社参观
记者们这次是在中国文化大革命节节胜利声中，被招待到芦沟桥的中罗友好人民公社进行参观的。
从天安门旁边的北京饭店，乘汽车向西南方向进发，约走四十分钟就来到中罗公社。公社的副主任郑福来等十余位主人在路旁热情地欢迎我们。
对日本记者来说，我们对于来到当年日本侵华战争的爆发地，心中都有一种形容不出的滋味，但是中国主人方面却完全没有提及此事。郑福来副主任是本地人，他对当地的历史非常熟悉，他告诉我们这个公社的不断发展、成长的经过。为世界革命种田
在文化大革命进行期中，农民们生产情绪更加高涨，他们保证不耽误生产，同时由于思想革命化，他们更安心于农业。他们把从事农业生产提高到世界革命的高度来看。
日本记者团副团长小泉在主人的招待会上说：“卢沟桥对中国人民和对日本人民都是永远不能忘怀的名称。我们日本人民保证绝不对中国人民再发动战争，我们两国人民永远不再战……。”
我们的主人郑副主任并未因日本记者提到芦沟桥而“勃然色变”，他仍然安详地静听小泉的发言。等小泉说完后，他说：“三十年前，日本帝国主义在这里发动全面侵略，确实非常可恶，但是我们是能够认清谁是敌人，谁是朋友的。即使在军国主义时代的日本，我们和日本人民也是朋友。”（下转第二版）（上接第一版）访问一贫农家庭
接着郑福来引导我们访问解放前一个贫农社员的家庭。只见一个六十多岁的姓王的老婆婆在家，原来她的儿女都到田里劳动去了。在这个解放前的贫农家里，我们看到有收音机、缝衣车、自行车。老婆婆说，她的一个女儿还在天津医科大学读书，贫农儿女上大学，中国多的是。她说，多亏毛主席，使她们一家的生活发生翻天覆地的变化。
我们同她谈起日中战争时，这位老婆婆说：“中国痛恨的是少数日本军国主义分子，日本广大劳动人民是中国的朋友。日本今天还未解放，中国一定支持日本人民的反美爱国斗争。我们虽然只会种田，但是就是要多打粮食，支援世界上尚未解放的受苦难人民。”
我们完全想不到这位老贫农能说出这样一番有意义的话。记者们情不自禁争相和她热烈握手。芦沟桥畔忆当年
最后，日本记者团来到芦沟桥头。当我们来到那宽阔的桥面，不由想起当年日本侵略军也曾持枪在这里追杀中国百姓。三十年过去了，当看到这座名震世界的历史名物时却使人流连不愿离去。
时间已是黄昏了，许多人还是不愿走。三三两两的红卫兵佩着红袖章，骑着自行车从我们身边经过，一车堆满蔬菜的骤车通过桥头。不知是谁喊了一声：“怎么样，回去吧！”我们这才发现一辆汽车已驶在桥边，一块书有“抗日路”的路牌就在车旁附近。日本记者猛然看到这块路牌时颇感到一惊，但是一想到中国朋友刚才说的话，中国是愿意和日本人民友好的，这才感到宽慰。当然，中国人民绝对没有忘记“芦沟桥事变”，没有忘记日本侵华战争。日本军国主义甚至美帝国主义者如果再把枪口对准他们，他们一定起而粉碎侵略。（文内小标题是原来的——本刊注）