英报载文：《华盛顿对越南战争感到悲观》

承认越南人民掌握战争主动权，美军陷于被动挨打顾此失彼的困境；认为如美大量增兵，在政治经济上引起的后果非常难堪
【本刊讯】英《泰晤士报》十一日刊载路易斯
·赫伦十日从华盛顿发回的一篇报道，题为《华盛顿对越南战争感到悲观》，摘要如下：
约翰逊总统在得克萨斯州牧场休息十天后于昨晚返回华盛顿。据说他的情绪很高，因为他得到人心的程度增加了，但是这里的悲观情绪足以使他脸上的笑容收敛起来。
北越肯定保持着主动权。尽管美国军队具有空前的机动性，但是他们仍然处处被动。绥靖计划进行得很糟，西贡当地的军人斗争可能再度使那里的政局不稳。
这种情况的一大部分是早已知道的，因此国防部长麦克纳马拉有西贡之行，但是这里的悲观情绪有更深的根源。美国人还没有想出进行这场战争的成功的战术，但是对北越人来说，战争看来是在按计划进行的。
美国人不但遭到重大伤亡，而且需要从南部省份调去援军，从而减少了对重要地区的越共的压力。换句话说，他们陷入了两头无法兼顾的困境。
这样使美国遇到的问题是极其严重的。它有消灭的能力。……但是越南战争是一场有限战争，比朝鲜战争还有限，因为在朝鲜战争中，仁川登陆导致的推进促使了中国人的干预。
威斯特摩兰显然接受这场有限战争的限度。如果西贡一些次要的军官谈论再来一次仁川登陆，他只是要求增加军队。他深信他的战略是正确的，他的战略基本上是消耗的战略。他所需要的是增加军队和多花时间。
最近从西贡回来的一个很高级的官员承认，这场战争是很玄的。对敌人的意图和能力了解得很不够。但是一件事是知道的。就是这场战争将仍然按照对北越有利的计划进行，如果派去更多美国军队的话。
美国并不是老是打败仗的，它的资源是无限的，战争代价之高只表现在预算数字上。按比例说，它占国民生产总值的份额比朝鲜战争少得多。现在没有物价管制。也没有其他紧急措施，也没有征召后备部队。
如果对越南大量增援，这种情况可能改变。不谈人力上的困难，经济和政治上的后果可能非常难堪。巨额赤字和提高赋税大概不会使约翰逊总统在一九六八年十一月总统选举时得人心的程度增加。