转移国内不满乞求西方援助

【本刊讯】英国《金融时报》五日刊载该报香港记者的一篇报道，标题是《缅甸形势》，《仰光骚乱者帮助收割稻子》，摘要如下：
仰光的骚乱发生的时机使人毫不怀疑，这些骚乱的起因并不是完全自发的。缅甸政府对于暴众一旦开始在街上辗转和袭击中国大使馆以后会搞到什么程度，大概是没有想到的。但是，极其可能奈温将军起初觉得，搞一点仇外情绪会使国内的政治上的不满情绪减弱，使人民支持政府镇压农村地区的共产党颠覆活动的运动，并且为仰光得到西方的更加慷慨的援助准备好条件。
奈温将军的革命政府一直是坚决“排外”的。尽管北京的贵宾经常到缅甸访问，缅甸政府一直小心地不仅把印度人和其他外国人排除在经济生活的一切领域之外，而且还把缅甸的三十万中国人也排除在外。仰光对于北京常常坦率地支持武装反叛政府的共产党人，也一直是恼火的。
过去一年里，随着经济开始瓦解，奈温将军遇到了一股愈来愈强烈的公众不满的浪潮。对政府民望的最新的一个打击就是大米严重不足。一九六六年，国家销售了九十八万三千吨大米供国内消费之用，出口量则稍低一些。而在一九六七年，国家仅仅设法采购了七十一万吨大米供国内消费之用，其中一半以上已经售出，在年底新的作物收获以前就只剩下三十一万吨了。必不可少的外汇的主要来源，即大米的出口已被削减到六百吨。
奈温将军现在极端需要大量的外援，而过去他的严守中立的态度使他不能接受这么大量的外援。更加意味深长的是，在中国文化革命期间，他访问了被北京视为敌对国家的一些国家——联合王国、美国、泰国和日本。四月间，仰光同亚洲最顽固地反对中国的国家之一的菲律宾建立了外交联系。在这同时，以前不断来到仰光的北京高级宾客渐渐不见踪影了。
随着外交形势的不断改变，仰光对于它同中国的关系的恶化可能不会感到太难过。无论如何，由于文化革命所造成的破坏使中国出口商品的运交工作拖延了，贸易一直在放慢。
对中国人采取的暴力行动可能间接地缓和农业问题。官员们声称，去年的收成有三分之一由于虫害和天气不好而被毁掉了。他们还很勉强地承认，大米官价不能使农民得到足够的报酬，以鼓励他们尽可能多生产大米和其他主要作物。但是，缅甸农业所遇到的最头痛的问题之一是农村地区恐怖分子的袭击和颠覆活动。这次的骚乱和北京的激烈的报复可能使叛乱者中的共产党分子所得到的民众的支持减少。