莫斯科退休老人开荒忙

【德国《世界报》６月８日报道】题：莫斯科的养老金领取者们种地
莫斯科的养老金领取者们在种地。如果他们找到一块无主的土地，就标明他们对这块土地的所有权，把它变成花圃或菜园，他们在土地上种土豆、萝卜、南瓜和洋葱。
如果这些土地原来属于莫斯科市政府所有，那么，市政府大多会悄悄地将土地拱手让给这些园林迷们。
安娜·科尔加诺娃同她的丈夫伊戈尔一起，费了九牛二虎之力，把一块土地变成了可以耕种的田地。
“这种工作真累人，”她说。两位白发苍苍的年过７旬的老人在自己开垦的土地上种了土豆，“因为市场上的土豆价钱太贵，我们买不起。”
春种秋收。收获季节到来时，他们又组织起来，组成几班，日夜守卫他们的果实。夜里，他们以铁锨为武器，警惕地保卫他们宝贵的财产。