作家仅靠创作难以维生

【哥伦比亚《万花筒》周刊文章】题：作家的收入
历史上，作家一直是个危险的职业，因为作家一直面临着饿死的危险。因此，就出现了作家兼记者、作家兼出版商、作家兼律师、作家兼魔术师等现象。总之，作家似乎不可避免地要拥有另一个职业。导致这种双重职业现象的原因是仅靠文学创作维持实际生活是不可能的。
如果想知道作家的收入的话，那么你就按照下述方法进行一下计算。每本书的价格乘以出版份数，然后再除以１０。例如，一本书的价格为３０００比索，共出版了１０００册，那么作家就可得到３０万比索。
在哥伦比亚，除加西亚·马克斯、穆蒂斯、卡斯特罗·凯塞多外，任何一位作家都不能仅靠文学创作生存。但不能忘记，曾获诺贝尔文学奖的加西亚·马克斯当初也在巴黎、波哥大和墨西哥挨过饿。
在欧洲，按照每次讲座、每次朗诵会或每次谈话向作家付款。但在哥伦比亚，作家要靠出版的每一本书获得收入。在这个国家，有些作家的著作在委内瑞拉、哥伦比亚和墨西哥每再版一次就可以得到２５００美元。但有些作家写书却一个比索也得不到，他们说，他们不是靠文学生活，而是为文学生活。
在哥伦比亚，作家写一本书平均可得到１０万比索，而加西亚·马克斯创作的《玛丽亚》剧本就获得了６０００万比索。尽管存在这种差别，但文学同艺术一样，名气就是获取金钱的资本。在许多情况下，金钱的多少是不以作品的质量为依据的，因为在某些情况下，作家的知名度与其作品出版册数之间的关系是不正常的。