不允许利用市场经济胡作非为

【合众国际社北京６月２３日电】据官方的宣传媒介说，中国当局逮捕了一名在４年内向投资者诈骗了１；７５亿美元的商人。据报道，此案还牵涉到一名副部长。
据新华社报道，被逮捕的是北京长城机电科技产业公司的董事长沈太福，罪名是以高利率诱骗投资者，以此诈骗他们的钱财。
新华社的长篇报道使用的耸人听闻的调子以及关于一名官员与此案有牵连的消息表明，政府官员中存在着腐败作风。
新华社近几周来详细报道了数起涉及到政府官员的重大贪污案件。外国商业分析家认为，政府公布这些案件是为了给公众一个印象：政府在根除腐败作风。
【法新社北京６月２３日电】中国当局公布逮捕北京长城机电科技产业公司董事长沈太福的消息，是为了告诫人们，当局不会容忍利用刚刚兴起的市场经济胡作非为。
当局在３月３１日逮捕沈太福后便冻结了该公司的资产，现命令该公司变卖资产，取回在银行的存款和其他现金，偿还给投资者。
国家电视台在今晚的全国新闻联播节目中用１５分钟的时间播放了新华社的这篇报道。
【路透社北京６月２３日电】（记者孔安远）中国今天宣布破获了一个庞大的诈骗团伙。
这场金融大灾难是一项有风险的金字塔式的投机计划引起的，该计划的基础是高得不可能兑现的利息。此事暴露了中国新的市场经济的漏洞。在实行市场经济后，一些人为了迅速致富而搞的投机冒险活动令人咋舌。
据香港《文汇报》报道，已有１２０名政府官员因参与该项计划而受到审查。长城公司的荒诞故事中带有贪婪的资本主义的故事里的一切特征，唯一不同的是，这件事是发生在中国。