捉“蝴蝶”(十·完)
仍未结束
由于达赖厄斯在审理纳瓦罗案件中多次出庭作证,因此作为一名便衣特工人员,他已经不再具有什么价值了。毒品管制署希望他携妻女加入证人保险计划,一般情况下,证人是不能再与亲朋好友会面的。达赖厄斯一家坚决不从,他们希望过原先那种正常的生活。
但是,过去已经成为历史。亲朋好友中很少有人知道达赖厄斯究竟为美国政府做了些什么。除了最亲近的人之外,达赖厄斯也无法向人谈及此事的原委。很多人都以为,达赖厄斯因贩毒而被抓获,最后迫不得已当了一名通风报信的使者。
他很难重新工作。他的一家在诚惶诚恐中度日,担心卡洛斯、纳瓦罗及哥伦比亚贩毒网的残余人员伺机报复。达赖厄斯一家不得不选择了与世隔绝的生活。
一切都防范谨严。他们随时带着枪,门上加了三把锁,还装了报警器。室内的电话很少有人打进来,偶尔铃声作响,达赖厄斯一家就会吃一惊。
然而,事情还没有结束。最近,美国一地区法官威廉赫费尔勒要求对纳瓦罗一案重新审理。他认为,当时一位法庭速记员的笔误造成了记录失误,因此纳瓦罗及其律师无法上诉。纳瓦罗仍在服刑。但是,达赖厄斯不愿再次出庭作证了。(十·完)
(郑国仪译)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】