法建议签署欧洲安全与稳定条约

【法国《世界报》６月２１日文章】题：如何确保欧洲稳定
欧洲虽然无法应付南斯拉夫危机，但至少应该试图采取行动避免此类灾难重演。出于这种理智的考虑，法国政府在爱丽舍宫的支持下，建议欧共体其他国家在哥本哈根首脑会议上接受法国关于召开“欧洲稳定国际会议”的主张，并且同法国政府一起考虑这项计划。
巴拉迪尔担任总理后在国民议会和参议院首次发表讲话时提出了这个主张，但是没有引起欧洲其他国家的任何评论。
密特朗总统听取了这一主张的内容，支持这个行动。两个月后，经过总理府和总统府的磋商，经过外交部分析预测中心的工作，这一主张逐渐成形，其主要内容是由欧共体向中欧、东欧国家提出“激励性”的建议，以使它们通过协议解决少数民族和边界方面的实际争端。
这些协议由一项欧洲的重要“条约”监督，欧共体、美国和俄罗斯不再是该条约的保障者，而是“共同证人”。全部工作将在１９９４年底或１９９５年初进入最后条约的签署。
这一行动完全是预防性的。因此，它有意将前南斯拉夫以及可能出现的巴尔干问题搁置一边，然而，巴尔干地区的预防需要似乎最为迫切。这一行动主要针对“可能接近欧共体”的国家，因此前苏联的中亚共和国和“极其复杂的”高加索也被搁置一边。
法国计划的捍卫者认为，采取预防措施，利用东欧国家加入欧洲建设的愿望，人们就可以避免危机局势的出现。
【法新社巴黎６月１９日电】法国将向欧共体哥本哈根首脑会议提出欧洲“安全与稳定条约”计划。
巴拉迪尔总理的助手说，目的不是在欧安会或西欧联盟等现有工作组织之外增加一个组织，而是“创造出一个预防性而不是治疗性的外交工具”，以使前南斯拉夫局势不再重演。同一人士还说，这一计划强调三点：边界不可侵犯、保护少数民族权利和鼓励冲突国家求助于一个磋商机构解决争端。