日努力开拓农产品海外市场

【《日本经济新闻》５月５日报道】题：日本努力出口农产品
日本的农产品受到了开放市场的波涛冲击。继牛肉、柑桔之后，５月中旬，被称为最后堡垒的苹果市场也将对外开放，自由化的波涛渐渐逼近“堡垒的中心”大米市场。不过，在这种情况下，越来越多的日本农产品反过来也在努力向海外市场发展。
在加拿大销售的日本产温州桔子有一个漂亮的名字──圣诞柑子。１９９２年，日本桔子的出口量约１．１５万吨，在日产水果中，桔子出口量最大。日本的桔子全部向北美出口，约８０％出口加拿大，剩下的销往美国。在加拿大市场上，日本园艺农业协同组合联合会（日园联）为扩大销售展开了各式各样的宣传运动。日园联每年还准备了数百个赠送用的人偶玩具，在出口的桔子箱内附有征询意见书，填写意见书的人可免费得到人偶玩具。这种作法得到很高评价。
去年日本出口梨７０００吨左右，出口量仅次于桔子，居第二位。日本从７０年代后期开始扩大出口地区，现在遍及欧洲、澳洲、美国、中东、东南亚等广大地区。
今年日本开始允许进口新西兰产苹果，但实际上，日本产苹果在出口水果中也是主要品种。去年的出口量达１５００吨，销售地主要是东南亚。“富士”、“世界第一”等品种甚至被看成是艺术品，若拿日本产的高级苹果送人，那是很受欢迎的。
秋田县大澙村不正规流通米（自由米）生产者团体、大澙村秋田小町生产者协会从今年春天起开始以直接输送方式向世界各地出口大米。该协会的负责人涌井说：“如果外国大米进口到日本，那么日本的生产大米农家只有两条路可走，要么改行不搞农业，要么争取出口。出口大米是为应付市场自由化而进行的尝试。”
从金额来说，在进口农产品中占比重最大的是猪肉和牛肉。但是很少有人知道以全国农业协、同组合（全农）为中心，也在不断向美国出口牛肉，而且出口的是世界上价格最高的黑毛日本种牛（和牛）肉。全农是在明知国内外价格差距的基础上积极推进出口的，其目的是通过向海外宣传和牛肉的优点来鼓舞国内畜产农家的生产热情。向美国出口和牛肉是从１９９０年９月开始的。向美国出口的是在日本国内也属最高等级的（Ａ５、Ａ４级）和牛肉。
日本的生鲜蔬菜的出口量最近几年也急剧增加。据大藏省统计，１９９２年日本出口的蔬菜比上一年约增加３７％，已突破一万吨大关。出口的主要品种是萝卜、元白菜、白菜、蘑菇类等，此外还有牛蒡、大葱、芋头、藕、竹笋等，种类非常多。