美国人难圆“美国梦”

【美联社纽约６月１０日电】参加民意测验的美国人中，只有１７％说他们已实现了美国梦，８０％的人说美国梦在下一代更难实现。盖洛普民意测验所进行的民意测验表明，大多数美国人对可能使他们实现不了其目标的障碍表示担心。按照接受调查者称为“特别担心”或“很担心”的顺序排列，这些障碍包括：税收增加（占７２％）、教育费用（占７１％）、灾难性疾病（占６７％）、政府或雇主削减退休金（占６２％）及削减雇员福利（占６１％）。
至少５８％的人非常担心会失业，不那么担心的是个人债务（占４６％）。
１７％的人说他们已实现美国梦，６８％的人说他们有希望实现。但认为他们的可能性比其父母大的人只占４３％。
民意测验显示，人们认为实现梦想还有其他障碍：
──挣钱不够。参加民意测验的人家庭平均年收入为３．５万美元，但当被问及实现美国梦需要多少钱时，回答的平均数为５万美元。
──种族问题。参加测验的非白人中的一半及１１％的白人说，他们的种族对他们不利。
──性别歧视。许多妇女（占３６％）认为其性别对她们有损害。
──对未来缺乏计划。已采取诸如储蓄、投资和退休计划等财政措施的人认为实现美国梦的可能性较大。
民意测验表明，人们普遍把美国梦和有他们喜欢的工作、有一个家及送孩子上好的大学等日常关心的事情联系起来。成为企业主或早早退休远非普遍的目标。