法报认为：前南战争给欧洲造成六个可怕后果

【法国《世界报》６月１７日文章】题：马斯特里赫特或萨拉热窝？（作者前伦敦国际战略研究所所长弗朗索瓦·海斯堡、法国议会国防委员会书记皮埃尔·勒卢什）
几天后，前南斯拉夫战争将进入第三个年头。这场战争是冷战后的重要转折。我们法国人、欧洲人、西方人正在偏离弯道，民主国家在这场战争中的粗心大意给我们的前途造成了六个可怕后果。
一、它成为冷战后世界的先例。西方两年的犹豫和软弱不仅向米洛舍维奇，而且向明天可能在我们大陆上出现的独裁者表明，他们可以以种族战争的名义任意杀害并流放数十万平民。摧毁城市、夺取邻国领土而不受惩罚，不会有任何人加以干预。只要坚决、肆无忌惮就行。换句话说，希特勒灭亡半个世纪后，野蛮作为民族的正常之举恢复了名誉。在纳粹主义尸体上起草的联合国宪章正是为了永远防止“这种事情”重演，如今，这部宪章完全丧失了其宗旨。
二、国际行动，首先是欧洲行动的软弱甚至缺乏，给欧洲建设造成了破坏性后果并且会增加冲突策源地，从而威胁欧共体的安全。如果欧洲人无法采取一点严厉行动，迫使人们尊重不用武力侵犯和扩张的普通原则，那么修建马斯特里赫特条约那样庞大而又复杂的建筑又有何用？马约，特别是有关“共同外交与防务政策”的第五章在获得批准之前已经失效并且落后于形势。
三、前南斯拉夫冲突可能破坏北美和西欧之间建立的安全与防务关系。在布什时期，华盛顿、波恩、伦敦、巴黎达成的不在前南斯拉夫采取任何重大行动的默契掩盖了冷战结束给美欧防务关系带来的变化。今天，不幸的是事情已经明朗。由于缺少至关重要的利益，缺少欧洲人提出的适时干涉的意愿，美国人拒绝直接出动地面部队。面对欧洲冷战后出现的真正冲突，欧美联盟表明它缺乏直接关联性。
四、希望前南斯拉夫战争能在穆斯林被赶尽杀绝后停止是厚颜无耻的错误幻想。如果塞尔维亚人成功地将他们的国际关系观强加于人，即拆除一个得到国际承认的国家，用武力“修改”边界和大肆侵犯人权，那么他们为何不会在科索沃、马其顿如法炮制呢？在乌克兰、波罗的海国家、多瑙河流域和欧洲其他地方，难道不会有其他人纷纷效尤？总之，比较严厉的经济制裁和规模有限的军事行动，是充满种族狂热的人民在没有过分困难的情况下可以承受的代价。
前南斯拉夫孕育的危险不仅是一个种族有计划地屠杀其他种族，而且是可能燃遍巴尔干地区，从欧洲大陆南翼到中亚、甚至到俄罗斯的燎原大火。
五、还有一个威胁我们前途的重大危险：如果在穆斯林面对刺刀的时候，欧洲人无法捍卫他们大声宣布的原则，伊斯兰原教旨主义团体或极端国家难道还会迟迟不向西欧国家和社会发出挑战吗？核武器和弹道导弹的扩散使这种危险更加严重。希望这场战争不会给我们欧洲人与１０亿穆斯林的关系带来任何长期后果，那是又一个悲惨的、荒谬的错误。
六、前南斯拉夫牵涉到我们欧洲人民和社会准则的政治命运。法国大革命之后开始了两种类型的民族主义：一种是已经在欧洲建设中表明的现代民族主义；另一种是军事扩张、排外、奴役其他国家人民的民族主义。这两类民族主义之间的斗争重新成为欧洲前途的核心问题。