伪造希特勒日记者今何在

【德国《世界报》４月２０日文章】题：伪造希特勒日记的参与者今何在？
１９８３年４月２５日，德国《明星》画刊总编辑彼得·科赫在汉堡举行的一次记者招待会上宣布：“《明星》画刊取得了近来新闻业领域的最大的成就。”他向公众展示了“阿道夫·希特勒的日记”。但是，没有多久，事情败露，那些希特勒日记全是伪造的。《明星》画刊因伪造丑闻蒙受了巨大损失。那么，当时参与伪造日记的人今天在干什么呢？
康拉德·库耀，“日记”的伪造者，因欺骗罪被判４年零６个月徒刑，３年后，他被提前释放。５４岁的库耀刚从喉癌疾病的痛苦中恢复过来。他在斯图加特拥有一座出售伪造日记的“伪造画廊”。一本简装的库耀伪造日记价值２５０马克，一部精装日记售价达到５．４万马克。
格尔德·海德曼，自１９５５年以来担任《明星》画刊的摄影师和调研员。他为《明星》画刊格鲁纳和雅尔出版社搞到了“日记”，得到现金９３４万马克。海德曼被立即解雇。汉堡州法院以欺骗罪判处海德曼４年零８个月徒刑。据法官认为，由于海德曼对剩余的４３９万马克的下落至今没有完全讲出实话，所以，他必须坐牢坐到最后一天。今天，海德曼在汉堡一家图片社做临时工。“现在，我就等着对我的重新诉讼。”
托马斯·瓦尔德，当时担任《明星》画刊现代史版负责人，并且是海德曼的直接上司，当骗局被揭穿后，他也被炒了鱿鱼。今天，５２岁的瓦尔德在汉萨城市汉堡的一家私人电台──汉堡电台担任节目部副主任。
彼得·科赫和费利克斯·施密特，当时《明星》画刊的两位总编辑被迫辞职。１９８９年，彼得·科赫在佛罗里达死于癌症，终年５０岁。费利克斯·施密特５８岁，今天在“不来梅广播电视”──一家制作电视节目的霍尔茨布林克公司担任业务经理，同时兼卫星电视一台“塔楼谈话”节目的主编。
维尔弗里德·佐尔格，当时的《明星》画刊出版社副社长。他在州法院面前承认，“日记”以及做得太迟的鉴定他都没有认真、仔细地审阅。一年之后，佐尔格自愿离开《明星》画刊，也没有得到任何补偿。今天，这位５０岁的业务经理又在“汉堡电台”干上了业务经理的老本行。
伪造希特勒日记事件的参与者中仅有一人仍留在他的岗位上，他就是格尔德·舒尔特—希伦，他支付了上百万。过去和今天，他一直是格鲁纳和雅尔出版社的董事长。