歪曲的估价

【捷克《经济报》６月３日文章】题：中国是第三个最强大的国家吗？（记者
捷通社前驻京记者雅·霍费尔）
国际货币基金组织的报告把中国估价为世界第三个最强大的国家，这只证明一个古老的真理：统计是各种不准确的数字的精确总汇。尽管这个世界上人口最多的国家在最近几年中迅速发展，它依然是一个比较贫穷、人口过多和落后的国家。
一位十分了解这个国家的专家认为：“中国几乎能生产所有的东西。拥有手工产品的辉煌资源。手工产品质量很高。但是比较复杂的产品生产成本过高，技术水平令人震惊。”
这些呼声──这是典型和有根据的看法──反驳了关于中国是世界第三经济大国的歪曲估价。
另外的统计数字对中国更加不利。根据世界银行的统计，最近１０年来，人均国民生产总值不断下降──从１９７６年的人均４１０美元降至１９９０年的３７０美元。３年前拥有１１．１亿人口的中国，国民生产总值为４１００亿美元，还不到比它小得多、自然财富匮乏的英国同类指标的一半。当然这些数据也不符合实际情况。
对实际需要来说，重要的是其它数据。如这个国家的外债情况，出口产品主要为原料，如石油、煤炭和非黑色金属，而这些产品在中国国内市场上也是缺乏的。