中国须继续进行改革

【德国《柏林日报》６月７日文章】题：中国将成为新兴工业国家（作者
马努埃尔·费尔南德斯—施塔克）
中国的经济增长幅度很高，与此同时通货膨胀的危险增大，城乡收入相差很大。德国经济研究所认为，必须继续进行改革，目的是使消除通货膨胀的行动不再扼杀经济的增长。
总之，中国的国内生产总值在１９９１年增长了７．７％之后，１９９２年增长了１２．８％。设备投资增加了３０％。私人消费在物价上涨５．４％的情况下增长了１９％。城市的收入增加了８．８％。
在世界市场上，中国的产品越来越变得有竞争力了。中国的出口增长了１８．２％，从１９９１年的１１５０亿马克上升到１３６０亿马克。４／５的出口产品是工业品。从品种的结构和多样化程度来看，中国今天正走在向新兴工业国发展的道路上。１９９２年，进口甚至增加了２６．３％，达１２８０亿马克。
当１９９２年在出口顺差增加到６９亿马克的情况下经常项目收支顺差达１５４亿马克的时候，年底出现了反方向的发展。据德国经济研究所报告说，１９９３年第一季度的出口增长幅度很小，同１９８６年末一样为７．５％。１９９２年第四季度，外贸结算已出现负增长情况，入超已达１９亿马克。因此，德国经济研究所担心，中国会像５年前那样在进口方面来个急刹车。如果中国不通过税收改革来增加国家收入的话，那么这种事是可能发生的。