亚裔记者难进美国新闻界大门(上)
【纽约《侨报》文章】(作者亦宁)在美国主流社会中当记者、编辑或电视节目主播员,是一份颇有吸引力的工作。可是,长期以来,由于语言隔阂,文化背景不同,加上美国人的歧视和偏见,华人想在美国传播界中占得一席之地是难上加难。据美国报纸编辑协会1990年发表的一项调查表明,在全美1000多家日报中,担任编辑工作的少数族裔只占所有编辑人员的7.86%,而亚裔的比例更低,占1.25%,这同亚裔至少占全美总人口3%是不成比例的。
就是这1.25%的亚裔记者、编辑,也是经过数十年的努力才跻身报界的,各人都有一本辛酸帐。如《时代周刊》的记者兼研究员姜敬宽在美国大学里拿了两个硕士学位,但还是没有“资格”当记者,只得从图书馆的打杂活干起,然后逐步升为资料员、资料分类员、丛书编辑部研究员,足足奋斗了14年才正式成为《时代周刊》的记者。
同报刊界相比,电视界的华裔新闻主播人相对是比较幸运的。在纽约地区就有全国广播公司的节目主持人宗毓华和11台的新闻主持人董恺悌。《看东方》和《一个世界》的节目主持人靳羽西更是有知名度的华裔电视节目主持人。
但是美国电视媒介的种族歧视远比报界严重。美国主要电视台直到1991年才出现首位男性华裔记者张提华,他干劲十足,几乎天天出现在屏幕上,但仍未逃过遭提前解雇的厄运。
在美国出生,拥有宾州大学学士,哥伦比亚大学新闻学院硕士优异学历的张提华,1991年获聘加入哥伦比亚广播公司TV2号台的电视采访记者,成为全纽约乃至全美的第一位华裔男性电视采访记者。在一年采访过程中,张提华的表现优异,采访事件包括飞机坠河事件等重要新闻,而在轰动全美的长岛少女费雪枪杀情人之妻的新闻热潮中,他是少数几位率先追踪新闻的记者。张提华在1991年有关华埠烟花爆竹的电视深入报道,也为电视台赢得艾米奖提名。
但杰出表现未被电视台感激,签有3年工作合约的张提华在去年10月被告知遭电视台解聘。熟悉张提华遭解聘原因的“亚裔新闻记者协会”的人士指出,新上任的哥伦比亚广播公司意大利裔主管凯瑞完全是基于种族偏见而借故提前解聘张提华。亚裔新闻记者协会以及若干华人团体曾积极要求与凯瑞见面,表示强烈抗议。
原籍河北的张提华生于纽约市,在曼哈顿哈林区长大,学业优秀。但是他1977年从哥伦比亚大学新闻学院毕业后无法在纽约地区电视台找到工作,原因是那时亚裔记者出现在电视荧光屏前会让美国人“想起日本军人、苦力、满洲国、日本商人等等所有一切负面亚裔形象”,没有电视台要用亚裔男性记者。
于是张提华到南部密西西比州去做小电视台的记者,慢慢积累了工作经验后,等到了一个机会才回到各种族杂居,少数族裔人口众多的纽约市找到一份工作。这次被哥伦比亚广播公司解雇对他是个极大的打击,所幸的是,在张提华本人和华裔人士的努力下,他终于在今年3月重新在美国公共电视台——纽约的31台找到了工作。虽说31台比起哥伦比亚广播公司电视台来小了很多,但他毕竟是顽强地在美国电视界站住了脚。
如果把亚裔在美国电视界受歧视,男记者挤不进电视台的现象归于美国电视台老板有种族歧视,那就大错特错了。美国广播电视界人事管理不同于其他行业,除了互相挖墙角,争抢人才的任务外,他们还要熟知观众对屏幕上出现的电视台工作人员的看法喜好。笔者在美国复旦大学研究生院新闻系的两个同学在校时专攻此业,毕业后在电视台专管人事,他们指出:
一、美国是个“弱肉强食”、极其讲求实际的社会,谁的力量大,“声音响”,谁就有发言权。换句话说就是“会哭的孩子有得吃”。亚裔、尤其是华裔的“温良恭俭让”的人生哲学使亚裔在美国政治舞台影响甚微。
二、华裔女性容易跻身电视屏幕而男性遭强烈排斥的现象是美国华裔融入主流社会特殊形式的反映。一位社会学家指出:漫步纽约、旧金山、洛杉矶各处中国街,所看到的异族通婚夫妻,都是白种男子牵着华人女子的手在买中国食品,华人男子娶白种女性的情况不说绝无仅有,但可说极为少见。电视台在观众调查中发现,大众对亚裔女性印象较好,认为亚裔女性温存可爱,家庭感强,是理想的妻子;但对亚裔男性就有一种异族人的感觉。所以电视台就喜欢雇亚裔女主播,而亚裔男主播更是从未有出现过。(上)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】