印报惊呼：西孟加拉邦呼地农民运动蓬勃发展

【本刊讯】《印度时报》二日刊登的一则加尔各答报道说：“自从统一阵线政府上台以来，发生农民骚乱的中心在西孟加拉的若干地区有所发展。
尽管印度共产党马克思主义领导的纳萨尔巴里骚乱激烈的强度已经超过了其他地区的骚乱，但是在其他地区的各种运动仍在不断地蓬勃发展，而且可能在不久达到严重的程度。
这些运动之一是在松达班斯南部被雇佣的农业劳动者的运动。数年以来，他们一直为大农场主种地，而享受不到任何租种土地或佃户的权利。
在统一阵线政府建立以后，雇佣劳动者要求至少享有佃户的权利。雇主们用解雇农民和从米德纳浦招募农业劳动者来进行报复。各种作法遭到了当地的（农业）劳动者的反抗，人们耽心，如果争端不能早日解决，可能引起严重局势。松达班斯南部在历史上就经常发生农民起义，印度共产党于一九四九年曾在那里组织了一次特仑甘纳式的运动。
霍格里县的一个地方也在开展类似的运动。运动的领袖江加尔桑塔尔、卡努桑亚尔和科康
马居达尔仍然找不到。”
印度联合新闻社二日从加尔各答报道：“印共左翼的极左派开始了一个‘离开这个统一阵线政府’和‘参加大吉岭斗争’运动。”
纳萨尔巴里开枪事件给予极左分子一个大好的可乘之机，他们公开开展运动，反对现在的党的领导，尽管邦委员会的决议已经谴责了开枪事件。五月三十一日在市内出现了若干标语，宣布他们已经从改良主义的邦领导手里，夺取了大吉岭和贾尔派古里这两个县的领导权。”
【本刊讯】《印度快报》一日刊登加尔各答消息报道：“据悉首席部长慕克吉和左派共产党员对孟加拉邦北部纳萨尔巴里警察开枪一事产生了尖锐的分歧，印共（马）极端派在纳萨尔巴里正组织特伦甘纳式的骚动。
……左派共产党人将走多远谁也猜不透。加尔各答市各处出现了具名印共（马）的传单标语，要求‘慕克吉必须辞职’。对此左派共产党人立即予以否认……与此同时，纳萨尔巴里和邻近一些地区的局势恶化了，因为无地的桑塔尔人左派共产党人的支持者对警察开枪已变得非常激动。”
《印度斯坦旗报》五月三十一日报道，“大吉岭警察局长已经通知加尔各答警察总部，可能会发生进一步的暴力行动。据报道，这个信件建议土地和土地税收部长科纳（印共成员本刊注）应当在一、两天内再次访问该地区，以努力取得一个解决办法。”