苏修同日本在滨海地区搞「沿海贸易」

【本刊讯】苏联《经济报》第十五期刊登远东贸易公司全苏进出口事务处经理克列奥平的一篇题为《所有的公司都到我们这里来作客》的文章，摘要如下：
近几年来，新的贸易形式——沿海贸易和边界贸易，在对外贸易和经济联系方面得到越来越大的发展。列宁格勒人奠定了同芬兰进行边界贸易的开端。波罗的海各加盟共和国以及阿尔汉格尔斯克州和摩尔曼斯克州很快就加入了这种贸易。
一九六五年，沿海贸易见之于远东。建立了滨海地区同日本之间的经济联系。两年的经验令人信服地说明，沿海贸易也和边界贸易一样，对参加这种贸易的双方都是有利的。
沿海贸易的原则是交换货物的一种贸易。这就是说，从苏联向日本公司提供的商品卖得的全部款项，都用来在日本购买消费品和某些生产用品。同时，只能向进口商品的那个公司采购。
沿海贸易出口的基本货源限于当地产品。这首先是鱼类和水产品、金属矿产和非金属矿产、伐木和木材加工下来的广材、当地制作的食品以及边疆区和州的市场上有的某些商品。
有利的活动使沿海贸易得到越来越多的人拥护：供货者的数目在增加，出口商品的名目在扩大。不断有新的地区参加同日本的换货。举两个数字来看：一九六五年，供货者只有滨海边疆区和哈巴罗夫斯克边疆区，一九六六年就有十个以上的边疆区和州了——实际上包括远东和东西伯利亚所有的地区。这也表现在贸易额的增长上，同一九六五年比较增加了三倍半。远东贸易公司出口项目已增加到八十六种。
去年二月苏日双方达成协议：到一九七○年时，沿海贸易达到一千八百万卢布。可以指望可能提前一些达到这个水平。
同时，这种向前发展的外贸形式不仅有助于进一步加强同邻国日本的互利贸易关系，而且有助于我们两国人民互相谅解。一九六五年，远东贸易公司同十七家公司有商业合同，而过了一年，同四十四家公司签订了一百三十七个合同。