意著名导演塔维亚尼兄弟

【美国《国际先驱论坛报》４月１９日文章】题：塔维亚尼兄弟
帕奥洛和维里奥·塔维亚尼兄弟是意大利著名导演，３０年来，两人联袂导演了１３部故事片，其中《父亲大人》一片获１９７７年戛纳电影节金棕榈奖。
塔维亚尼兄弟从小就倾心于电影，崇拜世界级著名导演约翰·福特、谢尔盖·爱森斯坦和罗伯特·罗西里尼等人，特别是意大利导演罗西里尼，他的新现实主义以强有力和犀利的表现手法，真实反映了第二次世界大战中意大利的现实生活。帕奥洛说：“罗西里尼让我们真正理解了我们的生活，不看他的电影就不可能对生活有这样深刻的理解。那时我们想，既然电影有这样的魅力和功能，我们也要搞电影。”
兄弟俩从此踏上了电影之路。他们来到罗马，边学习边为许多导演当助手（包括为罗西里尼当助手）。从１９５４年至１９６０年，他们拍了一系列纪录片。１９６２年，他们的第一部故事片《一个要被烧死的人》，是一个最后被黑手党暗杀的工工会组织者的故事。从这以后，兄弟俩稳扎稳打，不领多求快，每两三年拍一部片子。他们拍过根据俄国作家列夫·托尔斯泰的短篇小说改编的影片，还喜欢根据传奇和传说拍电影。塔维亚尼兄弟不久前拍竣的一部影片就是根据他们童年时经常听到的一个传说改编的。片名《花月》，是法国大革命历法的一个月份的名字。该片同他们的大多数影片一样，以一个重大历史事件──法国大革命——为开端，把不同时代、人物和自然景观交织在一起，构成一幅独具魅力的、波澜起伏的时代风景画。这部影片参加了今年第４６届戛纳电影节。
在塔维亚尼兄弟的影片中，风景特别是乡村风景——占有很重要的地位。与兄弟俩长期合作的摄影师居塞佩·兰西把风景中的精髓发挥得淋漓尽致。
塔维亚尼兄弟是少有的合作默契的典范。他们一同策划，一同拍摄，一同剪辑，甚至一同接受记者的采访。兄弟俩谁也无法分清哪一部分工作是谁干的。正如帕奥洛所说：“就像你所喝的牛奶咖啡一样，谁也用不着分清哪些是咖啡，哪些是牛奶。尽情享受其妙处就是了。”