法新社驻柏林记者居斯滕认为：柏林应让北京承办二000年奥运会

【德国《柏林日报》６月５日文章】题：柏林应让北京去承办（作者法新社驻柏林记者苏姗·居斯滕）
我建议，为支持北京，柏林应放弃申办２０００年奥运会。对此，我不想加入毫无意义的、旷日持久的关于奥运会对柏林来说是赢利还是赔本的讨论，而是想谈谈奥林匹克思想。
为什么世界其他国家偏偏要用承办奥运会的厚礼馈赠这么一个刚刚得到暂时的美满历史结局的城市呢？中国才开始民主化进程和对世界开放，在中国，奥运会确实能为和平和各民族间的谅解做出贡献，而不用在事后给奥运会带上花环。外国“大鼻子”在中国旅行，会引起当地人的好奇心和满腔热忱。对于绝大多数中国人来说，通过举办奥运会，能初次结识来自其他国家的人们，意义重大。
从德国人的角度看，１９９１年在霍耶斯韦达、１９９２年在罗斯托克和莫尔恩以及１９９３年在索林根发生了排外事件之后，至少现在不应该总是提“１９８９年天安门事件”，并以此作为反对北京举办奥运会的借口。
在波恩，人们也许会提出柏林是一个急需投资的城市，但是，请不要愚弄这个世界上的其他国家。如果说世界上最富裕的国家之一的首都很需要奥运会的黄金的话，那么，一个正在走向市场经济的十几亿人口的大国的首都就更是如此了。
柏林希望通过举办奥运会结束其４０年的孤岛状态，北京也可以由此打破４０００年与外界隔绝的局面。我认为，柏林在过去几年已经所得甚多，以至它现在体现奥林匹克精神的最好办法，是让他人也有所得。