推迟五年的遣返（一）

【德国《时代》周报文章】题：推迟了５年的遣返（作者卡尔—海因茨·延森）
１９５０年５月５日，塔斯社的一篇报道使德国人民震惊：遣返工作业已结束。仅留下９７１７名战犯、３８１５名被拘留待查者和１４位病人。百余万战俘失踪
这则来自莫斯科的报道之所以让人如此震惊，是因为人们猜测，在苏联至少还有１５０万战俘。据塔斯社的报道说，１９４５年５月德国战俘有３５０万，其中１９０万已被遣返回国。还有１３０万失踪者的命运尚未澄清。
在塔斯社１９５０年５月发表声明后，联邦政府还能为这些被判了刑的战犯做些什么呢？联邦政府的外交政策在１９５１年以前不允许有任何自主性举措。阿登纳只得去求美英法三国的高级专员，由他们向驻在卡尔斯霍斯特的俄国同事崔可夫将军交涉，让他就战俘们的命运予以答复和允许在整个德国进行自由选举。崔可夫毫无反应。出于战略利益和意识形态的原因，苏联不愿也不能冒丧失德意志民主共和国的风险。为遣返多方努力
１９５０年１０月２０日，社会民主党议员赫伯特·魏纳、基民盟议员欧根·格斯登美尔和联邦司法部的赖蒙德·赫尔格特前往纽约联合国总部，向美国和英国的代表团递交关于战俘的一份声明，其中还有红十字会的寻人组织根据遣返回国的战俘的供述所拟定的一份文件。德国由于敌国条款被排除在联合国之外。因此，西方大国传阅这份备忘录，并且向联合国大会建议，由一个委员会来处理德国的申诉。
苏联和东欧集团国家波兰和捷克斯洛伐克拒绝这项非分要求。于是，德国代表团将草案的调子缓和下来，以免过分刺激苏联。现在，所有当时的参战国家，包括西方大国，都申述它们为什么还关押战犯的理由。１９５１年９月３０日之前，它们必须向联合国秘书长汇报有关被扣押者和已死亡者的情况。这似乎是一种能让苏联不丢面子的和平解决方案。波恩横生枝节
但是，在联合国大会召开前的９天，波恩方面横生枝节：１９５０年１２月５日，联邦新闻局发表一项声明，向苏联提出最严厉的责备：苏联违反人权、海牙陆战规则、国际红十字会公约、基督教的道义、纽伦堡判决和“文明民族已固定的风俗习惯”。甚至还说苏联“想瓦解这个国际法共同体”。因而建议这个新成立的联合国委员会，对那些已经公开姓名的战俘的身份要予以保密，因为，“根据经验”一旦他们的身份暴露，生命就会有危险。（一）