偷渡原为“黄金”却是黄梁一枕

【路透社纽约６月７日电】题：中国移民仍在寻找美国梦（记者丹·考克斯）
当局和纽约唐人街的居民们说，中国移民每人交付了高达３万美元的钱，来寻找他们的美国梦，可是在纽约唐人街的现实生活中，他们不得不干卑下的职业，甚至根据契约处于被奴役地位。
他们的居住条件也极差。唐人街一位不愿披露姓名的珠宝店女店主说：“他们８个、９个、１０个，有时甚至２０个人一起挤住在一套公寓房间。”
她说：“他们每天工作１６个小时，通常靠做工来偿清他们所欠的债务。”他们获取的报酬通常比每小时４．２５美元这个法定的最低工资要少得多。
移民和归化局局长威廉·斯莱特里说，非法移民只要向中国偷渡团伙交付高达３万美元的钱，就可以被运进美国。他们通常是躲在货船的十分拥挤的货舱里被偷运到美国的。
当局说，如果他们付不起钱，这些偷渡团伙就让他们去做工。
一位警方人士说：“男子将被送到非法的血汗工厂或餐馆，薪水９０％都被扣发。女的因为大多都很年轻，因此可能被迫沦为娼妓。”
唐人街一家布店的一名工人对本社记者说：“如果他们不这样做，偷渡团伙的人就会杀掉他们。”
一位每年为３００名左右的中国移民充当移民律师的人说，偷渡团伙是个问题，但是通过契约处于被奴役状态在唐人街并不普遍。
但是纽约移民联盟说，雇主们没有给移民们付足工资，雇主对他们进行盘剥，因此移民们的生活近似被奴役的地位。
该联盟女发言人玛吉·麦杰休说：“他们中的许多人确实处在遭受相当严重的剥削的情况下。”
她说：“他们被迫在唐人街的餐馆里和其他低工资的工厂里工作，通过契约处于被奴役状态。他们要遭受许多年的剥削才能还清把他们偷渡来的人的债务。”