美报发表文章竭力拉拢英国表示两国是同病相怜

【本刊讯】英国对于美国在台湾海峡进行战争挑衅不公开支持，而采取暧昧态度，已使美国在远东的侵略政策更趋孤立。美国“基督教科学箴言报”９月８日发表的文章，显示了美国对英国态度的不安，该报竭力用软的口吻拉拢英国，把美英的命运尽量联系在一起，表示美英是同病相怜，应互相支持，不要只顾自己后院的事情，千万单干不得。下而是该文的摘要：
美、英两国有时候似乎在单独干而又并不想这样做，现在就是这样的时候。
这两个国家当然都知道得很清楚。谁也不是故意对对方冷淡。唐宁街十号和白宫之间的官方的和私人的亲密关系现在并不比过去几个月差。
现在也许正是时候，英国人和美国人应该回想一下两国的互相依靠的关系；回想一下两国的单独问题常常会变成共同的问题，两国都不能长期单独干而不发生不幸的后果。
说得具体些，诺丁汉和伦敦诺丁山区所发生的种族骚乱已经向英国人说明，这种骚乱并不是美国所独有的东西。
然而，从伦敦和华盛顿对目前世界上发生的另外两件事情所采取的行动看来，他们似乎是没有经过很好的介绍的生人一样。
英国也许觉察到，美国和共产党中国关于金门以及中国十二里领海问题的纠葛并不单单是山姆大叔的问题。十二里领海对英国的直辖殖民地香港也是一个棘手的问题。
可是，英美两国事实上却是在让对方单独干，没有表示反对，但也未予鼓励。双方都不想自找麻烦，竭力不把睡着的狗吵醒。
可是，英国爆发的种族纠纷却说明，自己后院的睡着的狗的确醒了，这使人感到多么难解和为难啊。这件事提醒了这两个彼此的事务紧密相联的国家，需要互相协调政策和行动，即使所有的活动似乎都集中在别人的后院里。
最近华盛顿发现冰岛会议谴责美国在冰岛设置空军基地。很显然，华盛顿竭力避免不必要地牵涉到英国和冰岛关于捕鱼问题的纠纷中去。同样很明显，承认了共产党中国的伦敦也尽量避免牵连到金门问题中去，特别是因为这样可能引起对香港的攻击。
英国竭力避免对美国对中国共产党的政策拆台。但是它远不准备赞同认为西方必须保卫蒋介石的沿海岛屿的看法。例如，英国外交部最近的声明仅仅说英国同美国一样对这个局势感到关切。
所有这一切说明，为什么在眼前每一方都采取超然的态度是比较容易的。
但是从长远看，这样做可能是缺乏远见的，其缺乏远见的程度就好像是把种族骚乱完全归咎于无赖暴徒的行径，要求对某些移民加以限制，或者是单单希望这个问题会随着时间的过去而消逝。
目前，无论是有意识地还是无意识地单独干都太危险了。