美报文章：欧洲为克林顿软弱地位担忧

【美国《纽约时报》６月５日文章】题：克林顿使欧洲感到不安（作者弗洛拉·刘易斯）
克林顿总统上任伊始便遇到重重困难，民意测验的支持率急剧下降，这开始使国外深感不安。
对美国的伙伴来说，克林顿总统到底应当受人钦佩还是藐视倒不是那么重要，重要的是他所说的话是不是明确代表国家，他的领导是否使美国看起来是可靠的。
如果现在总统还不能驾驭局势，它给欧洲人带来的不安将超过冷战时代。一位法国分析家说：“欧洲人觉得像孤儿似的。不仅是因为起到把我们调动起来的作用的前苏联威胁已不存在，而且保护我们不受这种威胁的力量也不复存在。我们从内心深处曾希望美国人将在新时代里领导我们，尽管我们对美国自命为单一的超级大国表示不满。现在我们有一种失落感。”
美国国务卿克里斯托弗５月份访问欧洲时，正是按照欧洲人所说的那样去做的。欧洲人说，他们希望同美国商量前南斯拉夫的战争问题。克里斯托弗谋求取得一致意见，但是结果令人感到不安，因为华盛顿好像故意地甚至是恶意地表明还不能与欧洲人采取一致行动。
美国副国务卿彼得·塔尔诺夫说，当前“美国的经济利益是居首位的”，美国在国外承担的义务不久可能减少。欧共体之所以决定支持其农业政策改革以免受到法国否决的威胁以及为同美国就乌拉圭回合达成协议，很可能是由于承认必须认真对待这种警告。但华盛顿所表现出的那种软弱无力的迹象却令人烦恼。人们疑心的是：华盛顿传播媒介对政府的不断攻击──不管公道与否──意味着白宫是脆弱的而且缺少可靠的支持，这将使其权力靠不住。不管克林顿怎么做，美国的盟国首先希望他牢牢掌握政权。