美《纽约时报》文章：不可忽视的中国股票市场

【美国《纽约时报》５月９日文章】题：不要取笑这个股票市场（作者纪思道）二百万股民
如今中国拥有２００万股民，而且每周还要新增加大约５万股民。去年上海股票市场的指数猛升１６７％。
在情况比较好的交易日里，诞生才两年的中国股票市场可交易价值３．５亿美元的股票。而且现在还在以飞快的速度增长：在１９９３年第一季度里，上海股票交易所的交易额已相当于１９９２年全年交易额的２．２倍。
有些专家认为一两年后上海股票交易所的交易额将仅次于日本，在亚洲居第二位。
简言之，中国股票市场将不再是一个稀奇的事物，而是在逐渐成为全球股票市场中的一支重大力量。这种质变简直是个奇迹。
股票市场的发展正对整个中国产生重要的影响。首先，那些效率总是很低下的国有公司开始关心自己是否能够赢利；另外，股票市场的兴起会使那种准资本主义的东西合法化；最后，股票市场的兴起有助于城市中产阶级的诞生，城市中产阶级是现代文明社会的基础。一位对中国股市有深刻印象的西方人
美林公司董事长威廉·施赖尔对这些变化印象非常深刻。他上个月为在上海开设美林公司办事处而到过那里。他说：“我认为，中国经济的现代化是本世纪最激动人心的尝试之一。我们希望到中国去，希望参与中国的经济现代化努力。”
施赖尔说，美林公司在中国开设办事处是希望该公司能随着当地市场的发展而发展，就像３２年前该公司在日本所做的那样。
香港一家投资管理有限公司的总经理邓肯·芒特说：“中国是世界上经济发展最快的国家。中国大约有３０万家联合公司，其中大约只有７０家被列入上市证券表。中国总有一天会成为亚洲最大的股票市场，可能比日本还要大。问题在于这一过程究竟要花多长时间，而不在于这一情况会不会发生。”一些告诫
在目前情况下，中国股票市场面临着巨大的挑战，跟其他经济领域中的情况一样，股票市场也是和贪污腐败的现象紧紧联系在一起的。
另外，大多数被列入上市证券表的中国公司都是国有公司。
上海股票交易所目前已渐渐超过深圳股票交易所成为中国最重要的股票市场。
单单在上海市，目前就有１０多万人已经成为职业投资者。有些人已经辞了职，有些人则根本不上班却照常领工资。他们成天泡在股票交易所里。其中有的人相当富有，一位经纪人说，他们中最富的人的帐户一度曾达到２００万美元。
目前，中国只有两个城市建立了股票市场。但预计今年它们将在全国范围内开展自己的业务。最近深圳股票交易所上市了海南一家公司发行的股票。另外预计今后几个月内，中国每个省将有一、两个大公司的股票在上海或深圳上市。
与此同时，上海股票交易所正热切地把目光投向其他城市的投资者。中国除西藏以外的其他省份的５０个大城市现在已同上海股市的计算机系统联网。今年４月２６日，该交易所已开始通过卫星将股票行情转播给全国各地的接收站网络系统。预计１１月正式开始通过卫星进行双向交易。
上海股票交易所向全国性股票交易市场转化的意义非常重大。它将使潜在投资者成百倍地增加，使更多的长期投资者加入股票投机者行列。
中国股市几乎没有调节控制系统
中国的股票市场仍然面临着许多困难。其中最主要的问题便是几乎没有调节性的控制系统。尽管目前已经建立了新的证券调节委员会，但大家似乎都不大重视这一组织。
政府最近发布的一份内部报告说，中国股票市场的基础严重不足，从而产生了同样严重的问题。
报告还表示坚决支持继续发展股票市场，但同时又就广泛存在的贪污腐化、部门之间的竞争和其他问题提出了警告。报告特别对“权力股”——送给政府要员的礼物股票——这一问题提出警告。