日本银行纷纷从西方转向中国

【路透社大阪５月２５日电】题：日本银行从西方转向中国
急于占领新地盘的日本银行正从欧洲和北美市场转向亚洲的新领域──中国。至少有５家日本银行设法把它们在中国主要城市的办事处提高到分行的地位。
三和银行、东海银行、住友银行、樱银行和其他银行说，他们正打算把他们在中国大城市的办事处提升为全面的商业分行。
东海银行发言人说：“日本一些制造商正迅速迁至中国以帮助减少生产成本，日本银行在那里可以做更多的生意。”
他说，８０年代日本制造商进入美国和欧洲之后，日本银行也随之扩展到美欧，这一次它们显然又随之转移到中国。他说，对银行业来说“现在北美和欧洲已不再引起人们的兴趣”。
东海银行计划在征得中国同意之后，把它设在上海和广州的办事处提升为分行。
三和银行发言人说，它计划把它在大连的办事处提升为分行。它在上海、深圳已有分行；在北京、广州和天津设有办事处。
樱银行像三和银行一样在北京、广州、天津和大连拥有４个办事处，正计划把广州办事处提升为分行。
住友银行发言人说：“从现在起，中国将成为银行业的一大市场，我们愿意把办事处提升为分行。”
在中国拥有４家办事处的三菱银行发言人说，上海可能成为分行所在地。
吸引日本银行的是中国经济的高速增长和外国投资。
银行家们说，还有一个原因使他们纷纷转向中国。８０年代西方金融市场的革命把日本银行吸引到了纽约和欧洲的金融中心，但是日本８０年代的股票和货币交易高潮实际上已经过去。
他们说，为了对此作出反应，日本银行把更多的注意力集中到它们最初的业务上，如提供商业资金、同制造商和零售商密切合作，中国所需要的正是这种业务。