杰奎琳伏案当编辑

【德国《彩色画刊》４月２９日一期文章】题：杰奎琳，您好吗？
已故美国总统肯尼迪的夫人杰奎琳几乎已被一些人遗忘了，但也有一些人会问：她这些年在干什么呢？
杰奎琳过去年月的秘密已被揭开。３０年来，她首次向记者发表了谈话。采访她的记者是琼·贝克。她描绘了杰奎琳出现时的情景：“她穿着针织条纹外衣，里面穿一件灰色丝绸短上衣。”她几乎不施粉黛，但仍然是那么有吸引力。她的性格像个男子，既大胆又随便。杰奎琳为了接受记者采访，带来了一大堆书，用令人意外的低声说：“是一问一答，还是让我随便谈？”她可以这样做，也应当这样做。她早就成了祖母，而且一直很富有。一位这样的妇女为什么还要工作呢？杰奎琳的回答是：“因为我得不到足够的机会听艺术家们谈如何搞创作。”但是，如果打算出版书，那是否必须对这些书有所了解呢？杰奎琳说：“我研究过文学！此外，我原来的所有朋友都是出版发行人或者作家。”
她进纽约道布尔戴出版社工作时，得到了一间没有窗户的小房间。他们想看一看，这位妇女是否想真干。现在，她的小房间有了一扇窗子，但始终是１６平方米大。就这样，她每周在这里坐３天，每天从９点工作到１７点。她的工作是看稿子、审校稿子、会见作者、寻找书的封面画。每年有１２本书将直接经她的手出版。杰奎琳说：“我喜爱那些把我带进我所不熟悉的领域的书。”例如迈克尔
·杰克逊的《月面行走》，或者安德烈·普雷文的《没有小调和弦》。这都是经她的手出版的书。当然，这位前第一夫人干这些事要比其他编审轻松一些，因为她同世界有过广泛的接触。