港报报道：金泳三大刀阔斧削兵权

【香港《快报》５月２８日报道】题：金泳三大刀阔斧削兵权
南韩总统金泳三突然撤换涉及１９７９年军事政变的参谋长联席会议主席李弼燮，以及另两名陆军第二军团司令金镇渲上将和副司令安秉浩中将。
据总统发言人李敬在说，此次军方人事改组目的在结束使南韩宪政历史蒙羞的军人干政传统，并使军队能专心从事它的唯一而且神圣的保卫国家责任。金泳三总统也可能更换海军总司令。李敬在告诉记者说：“一个旧时代将随这次军中人事改组而结束。”
南韩主要反对党民主党对金泳三此举表示欢迎，不过认为还需采取进一步行动，惩罚利用这几位将领而取得政权的前总统全斗焕和卢泰愚。
李敬在说：“由于青瓦台方面对双十二的性质作了重新评估，政府对此案亦作了详细调查，因而决定对当时擅离职守、违反军队指挥系统而采取过激行动的将官，进行职务调整。”
金泳三上周说，发生在１９７９年１２月１２日的军事叛乱，实际上是一项军事政变。一般认为，金泳三将李弼燮免职，目的在提醒军方不要妄图干预政治，并希望藉此恢复南韩人民对军方的信心。
最近南韩学生频频发动示威，要求惩处涉及１９７９年军事政变的两位前总统全斗焕和卢泰愚。当朴正熙总统遇刺丧生后，当时还是陆军少将的全斗焕发动兵变，逮捕陆军总司令和另外数名将领，夺得南韩政权。在朴正熙死后的一段时间，当时官拜陆军少将的卢泰愚，动员原先部署在前线的军队，协助全斗焕巩固政权。卢泰愚于１９８８年接替全斗焕，出任南韩总统。总统府指出，涉及政变的陆军较低级军官，亦将遭到适当惩处，其人数约有３０人之多。