法一语言学家要翻译毛主席诗词苦无中文原本

【法新社巴黎１日电】（代发越南新闻社）人们非常称赞毛泽东的诗，甚至乐于把它列入天才著作的行列中。
一个受重视的精通多种语文的大语言学家（他能说近二十种现代语文，其中包括中文）编辑一种“口语广播比较分析双周刊”，这个刊物在法国和外国都取得了显著的成就（政府组织也订阅这个刊物）。这位精通多种语文的学者，虽然竭力在各方面搜集了近两年，却一直没有找到毛泽东的名诗的中文本，因而不能就这些名诗撰文论述。这位学者是阿尔芒·罗班。前不久，联合国教科文组织曾问他是否能把毛泽东的创作译成法文。
在他的最近出版的五十八期双周刊中，阿尔芒·罗班证实说：关于这一创作，虽然经过很多次努力，却始终没有得到毛泽东的诗的中文本。