危地马拉总统发动自我政变

【埃菲社马德里５月２５日电】题：总统领导政变议会和法院领导人被捕
在已被看作是自我政变的行动中，危地马拉总统豪尔赫·塞拉诺于今天掌管了全部国家权力，而议会和最高法院的领导人则被捕入狱。
在通过电台和电视台发布的一份公告中，塞拉诺宣布解散议会和中止宪法。他还说，他已掌握了全部国家权力，这是宪法所赋予的责任，目的是改良国家机构、使国家现代化并解决国家出现的各种问题。
已任总统２年的塞拉诺表示，他将改组最高法院，组织全国立宪代表大会的选举。但他说，他本人只想执政到任职期满（１９９６年）。
危地马拉城的大街小巷一切平静，没有警方和军方的异常行动。
在这次被称为塞拉诺自我政变的行动中，危地马拉的一些主要政治领导人在各自的住所被捕。目前，已被解散的议会和最高法院所在地正受到严密监视。在住所被警察包围后侥幸逃脱的危地马拉人权检察官拉米罗·莱昂·卡皮奥在一个秘密地点通过电话对埃菲社说，塞拉诺的自我政变打破了危地马拉人民的民主希望。他说，这种情况不会维持很久，因为这种行动是得不到公众支持的。
据政界人士说，塞拉诺此举是利用了他的政党
——团结行动运动在最近市政选举中的胜利和公众对议会的批评。
团结行动运动在议会中是少数，只有１８个席位。这种情况使塞拉诺深感不快，因为议会曾多次阻止了他的出国访问，也多次否决了他提出的政策。
危地马拉议会近年来在公众中声誉不佳，一些议员涉嫌与贩毒和权力交易有关。公众对此极为反感并要求解散议会。
美国驻危地马拉大使迈克尔·斯科尔今天表示，他的国家反对塞拉诺总统采取的措施。美国总统克林顿今天也呼吁他的危地马拉同僚取消中止宪法的决定。