叶利钦暗示年内可能退出政界

【英国《星期日泰晤士报》５月２３日报道】在与其保守派对手进行的政治斗争中感到疲惫不堪的叶利钦总统暗示他可能在年底前退出政界，这使他的朋友们大为震惊。
接近他的人士说，叶利钦一直抱怨他感到筋疲力尽，他暗示如果他今年没法使将为总统制共和国奠定基础的新宪法获得通过，他可能决定不参加下一届总统竞选。克里姆林宫的人士承认，这位俄罗斯人可能在玩政治花招，但是他抱怨疲倦已引起了一场争夺继承权的斗争，而且使人们担心民主派之间的分裂将使一位保守的总统候选人乘虚而入。
叶利钦不太可能会打退堂鼓。但是如果他确实选择退休，那么他肯定愿意选择一位民主派候选人，授予他继承人地位。