金克尔访问亚洲后得出结论：德国必须加强在亚洲的存在

【德国《汇报》５月１５日报道】题：亚洲是未来的地区（作者德国外长金克尔）
在东西方对峙的两极状态崩溃之后，欧洲—美洲—亚洲这个力量三角有了特殊的新的意义。如果我们想在将来打破贫困—人口过多—破坏环境这种恶性循环（这是下世纪初人类面临的真正挑战），那就必须重视这三个洲之间的合作和兴旺发达。亚洲在这方面扮演着新的角色。
因此，对德国对外政策的要求是，加强我们在亚洲各个经济增长中心的存在。世界任何地方都不像亚洲那样在崛起。１９６０年那里占全世界社会总产值的４％，而现在则占２５％。这非常清楚地说明：那里的状况令人乐观。
我上任的第一年两次去亚洲访问，得出有关“亚洲对话”的具体的结论：
▲从政治上加强同日本的关系。
▲坚定地继续奉行“一个中国政策”，其目的是随着中国经济上的自由化也支持其政治上的开放。破坏这种逻辑的政策将是短视的。
▲坚定地促进同东盟各国的关系，特别是促进欧共体同东盟的关系。这将是德国１９９４年下半年任欧共体主席期间的一个优先处理的重要事项。
▲支持越南加入世界经济结构的愿望。这就决定了要取消美国的经济封锁。
我告诫人们不要搞欧洲中心主义。我们是伟大的经济、工业和文化国家，尤其在亚洲不可以落在后面。我这个呼吁也是向德国经济界发出的，我认为它打算比迄今更多地卷入亚洲。