美刊承认：美在越军事上无法取胜搞“和谈”没有希望约翰逊将加紧战争步伐“有节制”地升级

【本刊讯】四月三日一期的《美国新闻与世界报道》发自关岛的一篇报道，标题是《越南战争不会缓和下来：关岛会议后的战略》，提要是“未来若干月的战争的情况现在已经确定下来。对共产党人的压力将会增加——但是进行大战以打垮北方的可能性已被排除。南越将得到加强。战争将进行多久？只有河内能回答。”摘要如下：
现在这个信号是清楚的：越南战争不会缓和下来。战争已经形成一件长期拖下去的、代价巨大的、血腥的事情。
休战似乎比任何时候更加遥远。约翰逊总统和胡志明互致信件未获结果一事支持了这种看法。
关岛会议上透露了今后若干月的做法。总统将加紧战争的步伐，但是步调没有美国司令官或南越盟国希望的那样快。
约翰逊不打算采取激烈的行动来冒同共产党中国摊牌的风险。
总而言之，战争已进入一个实行有节制地升级的时期，看来休战或胜利都没有希望。
在关岛加以研究的战略几乎没有设想突然实现和平，而是把注意力集中于继续进行战争上。
最近的军事政策实际上是在二月间开始实行的，在这以前，为使和谈开始而作的努力已告失败。因此没有必要在关岛作出进一步的重大的军事决定。
这个战略的轮廓是这样的：
轰炸。随着北越冬季雨季结束，空袭将有所加强。
在四至八个星期内，Ｂ—５２型战略轰炸机将开始从泰国起飞。目标单上将增加一些过去未轰炸的工厂和发电厂。肯定不在新名单上的有：海防港，河内附近的米格机场，离共产党中国边境二十五英里以内的地区。地面战争。开入湄公河三角洲的美国军队将有增加。总统所关心的事情主要是使美国在一九六七年的伤亡人数少于五万人。有待最后作出的一项决定是究竟是否把美国计划驻在越南的人数增加到超过四十七万人。对升级加以限制吗？总的说来，现在的计划是对敌人施加愈来愈大的压力。但是也有限制。战争已使美国人每天耗费六千万美元，每星期平均死一百七十五个美国人，伤八百多人。因此总统一直拒绝采取南越司令部和他自己的军事顾问提出的六个严厉的措施。增加军队吗？总统已答应阮高其和威斯特摩兰，向他们提供他们觉得需要的所有美国军队。
威斯特摩兰的计划显然需要增加军队——也许增加二十万人。他打算最后袭击共产党人的所有一百多个大大小小的巢穴。如果他得不到更多的军队，他将无法派五营以上的军队进入湄公河三角洲，沿着越南东部海岸狭长地带从岘港向南到归仁建立一个“保护区”的计划也将受到影响。