入宫才三月恍如三十年

【香港《明报》５月５日文章】入主美国白宫、成为世界最强国的元首，表面看来从此可以拥有呼风唤雨的能力，但其中压力，其中滋味，绝不是外人可以理解的。
在接受《时代》杂志和《美国新闻及世界报道》杂志采访之时，这对第一夫妇还透露了华府生活与在阿肯色州当州长时候的不同。
原来美国总统克林顿入主白宫前，绝少准时吃午餐。“你知道吗，我来这里之前有一件事从未做过，就是每天有规律地进午膳。”
在阿肯色州，克林顿除非要演讲或参加工作午餐会，通常都在午餐时间继续工作，“５日之中有４次”都是这样。现在，他颇享受可以在中午时分，见到妻子希拉里。
虽然贵为全世界最有权力的政治人物，克林顿在椭圆型办公室工作，有时也会感到孤寂。在那个时候，他就会找希拉里。“我们每天都跟对方说话，有时甚至十多次。有时候，我也会打电话给她。”
１３岁的女儿切尔西又如何？第一夫人说：“她会来找我们，有时候更会带着功课来。”而负责替切尔西温习数学的是克林顿。不知对数字的敏感，能否帮助这位美国总统处理国家庞大的赤字。做完功课后，三口子有时会一起看电影。
对于切尔西交朋友识同学，两人一点也不马虎。克林顿夫妇都希望在白宫会见女儿的新朋友，所以每当女儿的朋友在白宫用膳过夜，或者她们的父母前来接送女儿时，第一夫妇都尽量抽空和他们见面。
切尔西１３岁生日当天，有一个庆祝会。克林顿说：“我真的很喜欢她把那些女孩都请来，好极了。”希拉里则说：“她们通宵达旦，这样很好。当然，我们已经太老了，不能整晚不睡了。”
３个月的白宫生涯，两人都有一番感受。希拉里觉得就像过了３０年一样。克林顿则表示，要找时间和家人一起绝不容易。