女律师成功之路（三）

塔克的父母是走在他们时代之前的女权主义者。他们对两个女儿说：“你们可以做你们希望做的任何事。”他的父亲常说：“玛娜，教育能使人平等。你很聪明，能干你希望干的任何事。”但是玛娜为此却耽误了自己的终身大事。她上了大学，从法学院毕业，参加了工作，但一直没结婚。母亲为此而担忧。当母亲提起某个小伙子时，女儿会说：“妈，你喜欢他，你同他结婚吧！”当玛娜终于在３２岁结婚时，全家都非常高兴。
在母亲看来，玛娜是真正的现代女性，但玛娜并不这样看。她超过了周围的男人，但也受到她那个时代的价值观和标准的影响。那时人们认为，对妇女来说，上大学是为了找到合适的男友，许多人毕业后不久就结婚了。玛娜毕业后去上法学院，一个原因是因为她没有合适的对象，无法回家见父母。
在乔治敦大学法学院，玛娜·塔克继承了老式妇女的传统：她在学习上超过多数男生，平时总带着微笑，说不少“谢谢你”的话。
那是一个不同的时代：她第一天到法学院，一个男生问她到这里是不是为了找一个丈夫。塔克至今不好意思承认，但是从某种意义上讲，的确如此。她离开得克萨斯时，希望东部的男子比较能容忍聪明的女性。她仍然背着包袱，感到自己失败了，因为她未能像其他人那样结婚。在她遇到一个她感兴趣的男人——一个对国际法感兴趣的男人
——以后，她认定，为了吸引他，她必须当国际法律师。（三）