苏联《文学报》发表：《胜利与悲剧＜斯大林政治肖像＞》作者序（上）

【苏联《文学报》１２月９日文章】题：新书《胜利与悲剧（斯大林政治肖像）》的作者序摘要（作者
苏联陆海军总政治部副主任、哲学博士、教授德米特里。安东诺维奇·沃尔科戈诺夫上将）
当前公众关注过去的历史，最关注的莫过于斯大林这个人物。斯大林是历史上最复杂的人物之一，这样的人不仅属于过去和现在，也属于未来。对于思考人生、时代和良知来说，这种人物的命运从世界观上提供了永恒的话题。斯大林的历史集中地反映了他的时代的复杂的辩证法。坦诚地面对历史，面对真理，不能不承认斯大林对争取和维护社会主义的无可辩驳的贡献，也不能不承认他毫无根据地迫害千千万万无辜者这种政治错误和罪行。
斯大林和党的领导核心在政治和思想斗争中维护了列宁主义，为加速社会主义建设创造了有利条件。对斯大林的评价，随着历史真相的明朗化，发生了根本的变化。
不能用算术的方式评价过去：斯大林是功多还是过多。
斯大林终生难忘的是，列宁于１９２２年１２月给代表大会的便函中曾把他和托洛茨基称为“杰出的领袖”，也忘不了列宁那坦率和深沉得灼人的对他复杂的内心和乖张的性格的评价。他无法原谅的是，列宁把布哈林称作“全党所喜欢的人物”。斯大林不止一次地，但却极其小心地、拐弯抹角地反驳列宁的评价。他说过：“我们喜欢布哈林，但我们更喜欢真理、党和共产国际。”这句话活脱脱地勾画出了斯大林：忠于思想，但狡猾而花巧。列宁的结论是：“斯大林过于粗暴”，斯大林的解释是：他“只对敌人粗暴”。
我们周围多色调、多声部、多灾难的人世，是打开包括斯大林在内的人的思想奥秘的主要钥匙。但是在分析斯大林的时候，有时科学逻辑会陷入死胡同。
例如，斯大林知道列宁对布哈林的热忱态度。斯大林多年来同布哈林及其家庭也保持过友好的个人关系。布哈林帮助斯大林同托洛茨基和托派作斗争，起了相当重要的作用。斯大林不会不看到，指控布哈林搞间谍和阴谋活动是可笑的。布哈林诚实地承认了他的不慌不忙地发展社会主义的纲领是错误的，而且积极地去实践党的方针。但这些并不妨碍斯大林下令迫害他的亲密的党内同志。（上）