大选临近暴力不断

【法新社金边５月１１日电】综述：柬埔寨大选临近，政治暴力事件不断发生
随着５月２３日—２８日的柬埔寨大选日的临近，柬埔寨的政治暴力事件不断发生。
联柬机构负责人明石康说，４月是一个血腥的月份，但他又说，尽管受到红色高棉的抵制，大选将如期举行。
他对柬埔寨各派领导人说，联柬机构已取消了金边政府两名官员的选举权，因为这两人对反对党进行恫吓活动。
他在全国最高委员会会议上说：“我愿十分明确地表示，在发生类似的违反规则的事件时，如果必要，我将采取同样的行动。”红色高棉没有参加这次会议。
全国最高委员会１２名成员只有４名出席，该委员会主席、西哈努克亲王没有出席会议。他目前在北京，他说他将不回国参加大选。
明石康说，４月份，拉那烈的“争取独立、中立、和平与合作的柬埔寨民族团结阵线”和其它两个政党的５名成员已证实为金边政府官员或军官们所杀害。据报道，柬埔寨民族团结阵线党另有７名成员被杀害，９人受伤，但他说联柬机构还没证实该报道。
明石康说，柬埔寨民族团结阵线党办事处共遭到５９次袭击，包括朝该办事处射击，毁坏该党财产等。
金边政府官员或军官们参与了１２起袭击事件，据说他们还参与了另外几起事件。
红色高棉４月对一些平民百姓进行了袭击，造成６２人死亡，１３７人受伤。明石康说，红色高棉还劫持了３１人。
他说，不明身份的团伙４月份对平民的袭击造成２０人死亡，３２人受伤。明石康说：“显然，大选不可能在中立的政治环境中举行”。但他又说，鉴于联合国安理会决心完成大选，“没有理由在大选问题上踌躇不前。”
４月份发生的种族暴力事件至少使４名越南人丧生，这个数字大大低于红色高棉３月份对越南人的公开屠杀的人数。明石康说，另外有３名越南人受伤，７人被劫持。